Air Canada a fini également par prendre pied sur certains circuits lucratifs de la voie transpacifique, une région du monde où Canadien était traditionnellement le seul transporteur du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Eventually, Air Canada also gained access to some lucrative trans-Pacific routes, an area of the world where Canadian Airlines had traditionally served as Canada's exclusive flag carrier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Il est clair aussi que la politique d’isolement à l’égard du Belarus est dépassée et que le dialogue est la seule voie efficace qui permettra de peser sur l’avenir démocratique de ce pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

It is also clear that the policy of isolating Belarus has had its day, and that dialogue is the only effective way in which we can influence this country’s democratic future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Si nous voulons indiquer la voie à suivre dans ce domaine, nous devons garantir que d’autres suivent notre exemple; sinon, le chef de file se retrouvera seul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

If we want to take the lead in this field, we have to ensure that others follow us; otherwise, the leader will stand alone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

Dans 57 % des cas, la plainte a été envoyée par voie électronique et, dans la plupart des cas, 3 619, par des citoyens isolés, seules 211 plaintes étant envoyées par des associations ou par des entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

A complaint was transmitted electronically in 57% of cases, most of which, i.e. 3619 cases, were sent by individual citizens, and only 211 of which were submitted by associations or firms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Donc, dans ce cas, contrairement à l’Irak, seule la voie pacifique est véritablement possible, voie pacifique qui peut prendre deux aspects : premièrement l’isolement de la Corée du Nord, deuxièmement la diplomatie, la recherche du dialogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

Therefore, unlike in the case of Iraq, here, a peaceful approach is the only possible way forward, and that could take two forms: the isolation of North Korea or diplomacy and an attempt at dialogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

4. On considère comme "circuits imprimés" au sens du n° les circuits obtenus en disposant sur un support isolant, par tout procédé d'impression (incrustation, électrodéposition, morsure, notamment) ou par la technologie des circuits dits "à couche", des éléments conducteurs, des contacts ou d'autres composants imprimés (inductances, résistances, capacités, par exemple) seuls ou combinés entre eux selon un schéma préétabli, à l'excl ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

4. For the purposes of heading No , "printed circuits" are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for example, embossing, plating-up, etching) or by the "film circuit" technique, conductor elements, contacts or other printed components (for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

4. On considère comme «circuits imprimés» au sens du no 85.34 les circuits obtenus en disposant sur un support isolant, par tout procédé d'impression (incrustation, électrodéposition, morsure, notamment) ou par la technologie des circuits dits «à couche», des éléments conducteurs, des contacts ou d'autres composants imprimés (inductances, résistances, capacités, par exemple) seuls ou combinés entre eux selon un schéma préétabli, à ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

4. For the purposes of heading No 85.34, "printed circuits" are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for example, embossing, plating-up, etching) or by the "film circuit" technique, conductor elements, contacts or other printed components (for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

Nous savons fort bien que, dans l'affaire Tembec, la seule voie d'appel est la Cour d'appel de la Federal Circuit Court, et que la décision du CCE ne peut faire l'objet d'un appel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We know the Tembec case can only be appealed to the Court of Appeals for the Federal Circuit and that the ECC judgment is non-appealable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La seule chose qui empêchait les voitures de quitter la voie réservée aux voitures en file d'attente était un petit cône en plastique orange haut de quelque 60 cm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The only thing that was stopping cars from taking another line than the waiting line was a small plastic orange post about 24 inches high.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : circuit de voie monorail Circuit de voie isolé sur une seule file

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Circuit de voie isolé sur une seule file ->

Date index: 2022-01-12