modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bombe aérosol réservoir de:air | gaz sous pression |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aerosol can air tank pressurized-gas tank

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Explosion et éclatement de pneumatique ou de tuyau sous pression

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Explosion and rupture of pressurized tyre, pipe or hose

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous forme liquide, le GNL occupe un volume environ 600 fois inférieur à celui de son état gazeux à la pression atmosphérique normale et peut être transporté sur de longues distances, généralement dans des navires ou des camions-citernes spécialement conçus à cet effet, sans qu’il soit nécessaire de recourir à des gazoducs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

As a liquid, LNG takes up around 600 times less volume than gas at standard atmospheric pressure. This makes it possible to transport gas over long distances, without the need of pipelines, typically in specially designed ships or road tankers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

(2) Une installation à vapeur conforme à l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte sur tout navire disposant de chaudières sous pression pouvant produire 1 kg de vapeur par heure pour 0,75 m du volume brut de la plus grande cale ou, dans le cas d’un navire-citerne, une installation à mousse répondant aux prescriptions de l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte, sauf que la mousse ne sera pas utilisée pour les locaux à marchandises sèches.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A steam installation complying with Schedule III may be substituted for fire-smothering gas in any ship in which there are available boilers capable of generating 1 kg of steam per hour for each 0.75 m of the gross volume of the largest hold in the ship, or, in the case of a tanker, a foam installation, complying with Schedule III, may be substituted for fire-smothering gas except that foam shall not be used for dry cargo spaces.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le convoi transportait deux wagons-citernes sous pression contenant du chlore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

The train included two pressurized tank cars containing chlorine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-17]

Compte tenu du fait que la mise en œuvre de la directive demeure partielle jusqu’au 1er juillet 2005, il conviendrait de ne prendre en considération les conclusions et recommandations finales concernant l’article 4 qu’après cette date, c’est-à-dire après que la directive sera devenue pleinement applicable à tous les équipements sous pression transportables (y compris les fûts à pression, cadres de bouteilles et citernes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

Bearing in mind that the implementation of the Directive is currently still partial, until 1 July 2005, final conclusions and recommendations on Article 4 should only be taken after that date, i.e. after the Directive has become fully applicable to all transportable pressure equipment (including pressure drums, bundles of cylinders and tanks).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Sans préjudice des exigences pour le marquage des récipients et des citernes prévues dans les directives 94/55/CE et 96/49/CE, aux fins du contrôle périodique, tout équipement sous pression transportable visé à l'article 6, paragraphe 1, doit porter le numéro d'identification de l'organisme qui a effectué le contrôle périodique de l'équipement, afin d'indiquer que l'équipement peut continuer d'être utilisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

3. Without prejudice to the requirements for the marking of receptacles and tanks laid down in Directives 94/55/EC and 96/49/EC, for the purposes of periodic inspections, all transportable pressure equipment referred to in Article 6(1) shall bear the identification number of the body which performed the periodic inspection of the equipment to indicate that it may continue to be used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

- la procédure par laquelle, dans le cas du contrôle périodique des citernes effectué par l'organisme agréé en conformité avec l'article 6, paragraphe 1, deuxième alinéa, l'organisme agréé qui remplit les obligations visées au point 2, dernier alinéa, atteste que l'équipement sous pression transportable satisfait toujours aux exigences de la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

- the procedure whereby, in the case of periodic inspection of tanks performed by the approved body in accordance with the second paragraph of Article 6(1), the approved body which satisfies the obligations of the last paragraph of point 2, certifies that the transportable pressure equipment continues to meet the requirements of this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

3. Les robinets et autres accessoires ayant une fonction directe de sécurité pour l'équipement sous pression transportable, notamment les soupapes de sécurité, les robinets de remplissage et de vidange et les robinets de bouteilles, doivent être soumis à une procédure d'évaluation de la conformité de niveau égal ou supérieur à celui du récipient ou de la citerne sur lesquels ils sont installés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

3. Valves and other accessories having a direct safety function in transportable pressure equipment, in particular safety valves, valves for filling and emptying and cylinder valves, shall be subject to a conformity assessment procedure at least a stringent as that undergone by the receptacle or tank to which they are fitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Sont donc visés des produits et installations aussi divers que les cocottes-minute, les extincteurs portables, les conteneurs-citernes pressurisés, les tuyauteries industrielles, etc. jusqu'aux "ensembles", c'est-à-dire plusieurs équipements sous pression assemblés par un fabricant pour former un tout intégré et fonctionnel (une chaudière, par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-03]

This therefore includes products and installations as varied as pressure cookers, portable extinguishers, pressurized container tanks, industrial piping, etc. and "assemblies", i.e. several pieces of pressure equipment assembled by a manufacturer to constitute an integrated and functional whole (e.g. a boiler).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-03]

2.4. Ensembles fixes ou montés sur camions-citernes pour le mesurage de gaz liquéfiés sous pression (à l'exception des liquides cryogéniques) 2.4.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-04-05]

2.4. Measuring systems, whether stationary or fitted to road tankers, for the measuring of pressurized liquefied gas (excluding cryogenic liquids) 2.4.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-04-05]

Sont donc visés des produits et installations aussi divers que les Cocottes-minute, les conteneurs-citernes pressurisés, les tuyauteries industrielles, les chaudières etc. jusqu'aux "ensembles", c'est-à-dire plusieurs équipements sous pression assemblés par un fabricant pour former un tout intégré et fonctionnel (certaines grandes installations de l'industrie pétrochimique, par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This therefore includes products and installations as varied as pressure cookers, pressurized container tanks, industrial piping, boilers, etc. and "assemblies", i.e. several pieces of pressure equipment assembled by a manufacturer to constitute an integrated and functional whole (e.g. certain major installations used by the petro-chemical industry).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Citerne sous pression ->

Date index: 2022-08-19