Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carrosserie-citerne à pulvérulents en vrac
Chambre de combustion
Chambre à combustion
Chauffeur de camion-citerne à lait
Chauffeuse de camion-citerne à lait
Citerne à combustible
Citerne à pulvérulents
Citerne à vrac
Citernes à combustible liquide
Conducteur de camion-citerne à lait
Conductrice de camion-citerne à lait
Pile PEMFC
Pile RMFC
Pile à combustible PEMFC
Pile à combustible RMFC
Pile à combustible au méthanol reformé
Pile à combustible à membrane d'échange de protons
Pile à combustible à membrane échangeuse de protons
Pile à combustible à membrane électrolytique polymère
Pile à combustible à méthanol reformé
Pile à combustible à reformage du méthanol
Pile à combustible à reformatage de méthanol
Pile à combustible à reformeur de méthanol
Soute à combustible
Soutes à combustible

Traduction de «Citerne à combustible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soute à combustible [ citerne à combustible ]

bunker tank


citerne à combustible | soute à combustible

fuel bunker




citernes à combustible liquide | soutes à combustible

oil fuel tanks


conducteur de camion-citerne à lait [ conductrice de camion-citerne à lait | chauffeur de camion-citerne à lait | chauffeuse de camion-citerne à lait ]

bulk milk truck driver


citerne à pulvérulents | carrosserie-citerne à pulvérulents en vrac | citerne à vrac

dry bulk tank body


citerne à pulvérulents [ carrosserie-citerne à pulvérulents en vrac | citerne à vrac ]

dry bulk tank body [ dry bulk tank ]


pile à combustible à reformatage de méthanol | pile à combustible à reformage du méthanol | pile à combustible à reformeur de méthanol | pile à combustible à méthanol reformé | pile à combustible au méthanol reformé | pile à combustible RMFC | pile RMFC

reformed methanol fuel cell | RMFC


pile à combustible à membrane échangeuse de protons | pile à combustible à membrane d'échange de protons | pile à combustible à membrane électrolytique polymérique | pile à combustible à membrane électrolytique polymère | pile à combustible PEMFC | pile PEMFC

proton exchange membrane fuel cell | PEMFC | polymer electrolyte membrane fuel cell


chambre de combustion (1) | chambre à combustion (2)

combustion chamber
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
g) dans le cas d’un bâtiment transportant des embarcations de sauvetage à moteur, mettre en marche et faire fonctionner leur moteur et vérifier que les citernes à combustible sont remplies à capacité;

(g) if the vessel carries motor lifeboats, starting and operating the lifeboat motors and verifying that the fuel tanks are filled to capacity;


Si la quantité de combustible embarquée ou la quantité de combustible restant dans les citernes est exprimée en unités de volume (litres), la compagnie convertit cette quantité en unités de masse en utilisant les valeurs de densité réelle.

Where the amount of fuel uplift or the amount of fuel remaining in the tanks is determined in units of volume, expressed in litres, the company shall convert that amount from volume to mass by using actual density values.


15. Sauf disposition de l’article 17, la distance horizontale entre le point central d’un bâti de déchargement du chlore ou d’un wagon-citerne en position de déchargement et le plus proche point d’une gare à marchandises, d’un entrepôt, d’un réservoir d’emmagasinage ou de toute autre installation d’emmagasinage ou de transvasement utilisée pour un combustible ou une marchandise dangereuse sera d’au moins 75 pieds.

15. Except as provided in section 17, the horizontal distance between the centre point of a chlorine unloading rack or of a tank car, when it is at the unloading position, and the nearest point of any railway freight station, warehouse, storage tank or any other storage or transfer facility used for a combustible or a dangerous commodity shall not be less than 75 feet.


76 (1) Lorsque, sur un navire de la classe H d’une longueur de plus de 45,7 m et d’une jauge brute de 1 000 tonneaux ou plus, qui est muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou mû par des moteurs à combustion interne, et qui est un navire accomplissant un voyage en eaux intérieures classe I ou un navire-citerne accomplissant un voyage quelconque, un incendie survenant dans un compartiment quelconque pourrait mettre hors de service toutes les pompes d’incendie à bord, il sera prévu d’autres moyens d’extinction conformément au paragraphe (2).

76 (1) In any Class H ship over 45.7 m in length of 1,000 tons, gross tonnage or over that is fitted with main or auxiliary oil-fired boilers or with internal combustion propelling machinery, and is a ship making an inland voyage Class I, or a tanker making any voyage, if a fire in any one compartment might put out of action every fire pump in the ship, there shall be provided alternative means of extinguishing fire in accordance with subsection (2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il apparaît prématuré d'imposer l'analyse d'échantillons de combustibles contenus dans les citernes.

It seems premature to require the analysis of samples of fuels contained in tanks.


(b) échantillonnage et analyse de la teneur en soufre du combustible marin destiné à être utilisé à bord et contenu dans les citernes et dans les échantillons de soute scellés à bord des navires;

(b) sampling and analysis of the sulphur content of marine fuel for onboard combustion contained in tanks and in sealed bunker samples on board ships;


J'ajouterais que la somme de 1 milliard de dollars prévue pour les subventions aux combustibles fossiles et que les 165 millions alloués dans le budget pour les pipelines, les navires-citernes et le forage en mer constituent des menaces.

I would also say that spending over $1 billion on fossil fuel subsidies and a further $165 million in this budget for pipelines, tankers and offshore drilling is a threat.


échantillonnage et analyse de la teneur en soufre du combustible marine destiné à être utilisé à bord et contenu dans les citernes, lorsque cela est possible, et dans les échantillons de soute scellés à bord des navires;

sampling and analysis of the sulphur content of marine fuel for on-board combustion contained in tanks, where feasible, and in sealed bunker samples on board ships;


Ne sont visées ni la fourniture ni la mise à disposition de combustibles marines destinés à être exportés dans les citernes à cargaison d'un navire; 3 terdecies) régions ultrapériphériques, les départements français d'outre-mer, les Açores, Madère et les îles Canaries, conformément à l'article 299 du traité; 3 quaterdecies)technologies de réduction des émissions, un dispositif d'épuration des gaz d'échappement, ou toute autre méthode technique qui soit contrôlable et applicable; ____________________ * JO L 301 du 28.10.1982, p. 1. ...[+++]

It excludes supplying or making available marine fuels for export in ships' cargo tanks; 3l. outermost regions means the French overseas departments, the Azores, Madeira and the Canary Islands, as set out in Article 299 of the Treaty; 3m. emission abatement technology means an exhaust gas cleaning system, or any other technological method that is verifiable and enforceable; __________________________ * OJ L 301, 28.10.1982, p. 1. Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.


Quiconque a un accès direct à un aéronef ou à une aire de trafic, là où on trouve des choses comme des camions-citernes ou à une séance de formation en logistique, au service du traiteur, au combustible, à l'entretien en piste ou aux installations publiques, représente un risque

Anyone with direct access to an aircraft or a ramp area where there are such things as fuel trucks or to the logistics training, catering, fuel, line maintenance to aircraft or public facilities, represents a risk.


w