Les animaux s’alimentent principalement en paissant sur des pâturages relativement clairsemés mais dont la végétation est particulièrement variée. La diversité des espèces végétales endémiques y est en effet unique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The animals' diet is based mainly on grazing on pastures with a low pasture capacity but a particularly rich flora, unique for the number of its endemic vegetation species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Venir à Strasbourg n’a pas été une sinécure et de nombreux députés ne sont pas arrivés au Parlement européen, raison pour laquelle les rangs sont clairsemés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

It has not been easy for any of us to get to Strasbourg. Many Members have not arrived at the European Parliament, so the attendance is not very high.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Toutefois, les fruits de ce dialogue constructif sont trop rares et clairsemés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

However, the fruits of constructive dialogue are too few and far between.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Toutefois, les fruits de ce dialogue constructif sont trop rares et clairsemés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

However, the fruits of constructive dialogue are too few and far between.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En plus des études pharmacocinétiques standards multi-échantillons, des analyses pharmacocinétiques de population reposant sur un échantillonnage clairsemé au cours d'études cliniques peuvent aussi traiter des questions concernant les contributions de facteurs intrinsèques et extrinsèques à la variabilité de la relation dose-réaction pharmacocinétique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

In addition to standard multiple-sample pharmaco-kinetics studies, population pharmaco-kinetics analyses based on sparse sampling during clinical studies can also address questions about the contributions of intrinsic and extrinsic factors to the variability in the dose- pharmaco-kinetics response relationship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

Il est manifeste qu'à l'intérieur de l'UE, les rangs des opposants à toute forme de négociations commerciales multilatérales sont clairsemés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

It is clear that there are relatively few EU constituencies who are opposed to any form of multilateral trade round.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- (IT) Madame la Présidente, cela nous réjouit le cœur de parler aujourd'hui de la montagne, même si, comme toujours, les rangs de cette Assemblée sont clairsemés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

– (IT) Madam President, our hearts leap up as we talk about mountains today, although, as always, the numbers in the Chamber are on the low side.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

Monsieur le Président, je termine en vous approuvant, vous et le rapporteur, lorsque vous dites que nous menons ce débat bien trop tard, avec un public bien trop clairsemé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Mr President, on a final note, I should like to support you and the rapporteur in the fact that we are holding this debate far too late in the evening, and that attendance is disappointingly low.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Nos militaires - dont les rangs sont plus clairsemés, les libéraux restant au pouvoir - nous ont bien servis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-17]

Our thin red line - thinner, still, as this government remains in power - has served us well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-17]

D'autres ont cherché : boisement clairsemé boisement épars clairsemé concentration arbitraire distribution arbitraire détail planimétrique clairsemé essaim clairsemé essaim diffus noms clairsemés parc clairsemé peu dense tir clairsemé vol lâche à boisement clairsemé Clairsemé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Clairsemé ->

Date index: 2024-02-17