Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clapet anti-rabattement
Clapet anti-retour
Clapet anti-retour à bille
Clapet antiretour
Clapet antiretour de la soupape d'arrêt AR
Clapet antiretour à bille
Clapet automatique d'arrêt
Clapet automatique de non-retour
Clapet d'arrêt
Clapet d'arrêt d'air
Clapet de blocage
Clapet de mise à l'air libre
Clapet de non retour
Clapet de non-retour
Clapet de purge
Clapet de retenue
Clapet de retenue à bille
Clapet de retenue à billes
Clapet à bille
Clapet à billes
Clapet à boule
Purgeur
Soupape antiretour
Soupape d'arrêt d'air
Soupape d'aération
Soupape de dégazage
Soupape de non retour
Soupape de non-retour
Soupape de purge
Soupape de retenue
Soupape unidirectionnelle
Vanne d'arrêt avec clapet de non retour

Traduction de «Clapet d'arrêt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




soupape d'arrêt d'air | clapet d'arrêt d'air

air isolation valve


vanne d'arrêt avec clapet de non retour

isolating non-return valve


clapet à bille [ clapet à billes | clapet à boule | clapet antiretour à bille | clapet anti-retour à bille | clapet de retenue à bille | clapet de retenue à billes ]

ball check valve [ ball-check valve ]


clapet antiretour | clapet automatique de non-retour | clapet de non retour | clapet de retenue | soupape antiretour | soupape de non retour | soupape de retenue

automatic non-return valve | check valve | clack valve | non-return valve


clapet de non-retour [ clapet anti-retour | clapet antiretour | clapet de retenue | soupape de non-retour | soupape de retenue | clapet anti-rabattement | soupape unidirectionnelle ]

check valve [ reflux valve | nonreturn valve | stop-and-check valve | non return valve | non-return valve | one-way valve | non-return check-valve ]




clapet antiretour de la soupape d'arrêt AR

aft isolation valve check valve


purgeur (1) | soupape de purge (2) | soupape d'aération (3) | clapet de mise à l'air libre (4) | soupape de dégazage (5) | clapet de purge (6)

vapor release valve (1) | bleed valve (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) Le réseau d’extincteurs doit être muni d’au moins un clapet d’arrêt pour chaque 200 têtes d’extincteurs de façon à arrêter l’arrivée d’eau à ces têtes sans interrompre l’arrivée d’eau au reste du réseau.

(6) The sprinkler system shall be provided with at least one stop valve for every 200 sprinklers that can prevent the flow of water into those sprinklers without affecting the rest of the system.


(7) Tout clapet d’arrêt visé au paragraphe (6) doit être muni d’un dispositif de sûreté pour en empêcher l’utilisation accidentelle.

(7) Each of the stop valves provided pursuant to subsection (6) shall be protected from accidental operation.


k) au besoin, il est pourvu d’un clapet d’arrêt d’urgence qui interrompt automatiquement l’échappement des gaz en provenance du caisson de compression lorsque la limite de volume ou de vitesse d’échappement des gaz est dépassée;

(k) where appropriate, is equipped with an emergency shut-off valve that automatically shuts off the flow of gas from the compression chamber if the velocity or volume of gas exceeds the preset limit;


(6) Les prises d’eau de mer, les vannes de décharge et les clapets d’arrêt à commande des réservoirs de lestage de la plate-forme flottante qui fonctionnent à l’électricité doivent être conçus pour se fermer automatiquement en cas de coupure du courant de commande et demeurer fermés lorsque le courant est rétabli jusqu’à ce que des mesures spécifiques soient prises pour les rouvrir.

(6) All power-operated sea inlets, discharge valves and ballast tank isolating valves on a floating platform shall be designed to close automatically on loss of control power and remain closed when power is re-established until specific action is taken to open them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) Une jauge indiquant la pression du réseau d’extincteurs doit être installée près de chaque clapet d’arrêt et à la salle de commande.

(8) A gauge indicating the pressure in the sprinkler system shall be fitted at each stop valve and at the control station.


Robinet d’arrêt/clapet antiretour/soupape de surpression: oui/non (1)

Shut-off valve/non-return valve/gas tube pressure relief valve: Yes/No (1)


w