Comme vous le savez, la Commission a lancé une évaluation complémentaire des risques relatifs à ces hormones, à la lumière des clarifications concernant les évaluations de risques fournies par l'instance d'appel de l'OMC.
As you are aware, the Commission initiated a complementary risk assessment on these hormones in the light of the clarifications regarding risk assessment provided by the appellate body of the WTO.