Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause de lois et pratiques du droit anglais
L

Traduction de «Clause de lois et pratiques du droit anglais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
clause de lois et pratiques du droit anglais
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
english law and practice clause
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A titre exemple l'on peut citer une décision de la Chambre des Lords de 1958 qui a tenu compte de la loi indienne interdisant les exportations de jute vers l'Afrique du Sud à propos d'un contrat par ailleurs soumis au droit anglais.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
By way of example, there is a Decision of the House of Lords of 1958 which had regard to Indian legislation prohibiting jute exports to South Africa in a case concerning a contract governed by English law.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes législatives, (ii) pour améliorer la capacité de la Direction des services législatifs à rédiger des textes l ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]
(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural l ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-05]
La Cour rejette, par ailleurs, comme irrecevable le grief de la Commission selon lequel l’Allemagne aurait dû modifier également les statuts de Volkswagen qui contiendraient encore une clause relative à la minorité de blocage réduite, en substance, analogue à celle de la loi Volkswagen, au motif que l’arrêt de 2007 portait exclusivement sur la compatibilité de certaines dispositions de la loi Volkswagen avec le droit de l’Union et non pas sur les statuts de cette société
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
The Court, moreover, rejects as inadmissible the Commission’s complaint that Germany should also have amended Volkswagen’s Articles of Association, which still contain a clause relating to the lower blocking minority, which is essentially analogous to that in the Volkswagen Law, on the ground that the 2007 judgment related exclusively to the compatibility of certain provisions of the Volkswagen Law with EU law and did not relate to that company’s Articles of Association.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-21]
Un tournant décisif visant à instaurer une culture de paiement rapide, au sein de laquelle une clause contractuelle ou une pratique excluant le droit de réclamer des intérêts devrait toujours être considérée comme étant manifestement abusive, est nécessaire pour inverser cette tendance et pour décourager les retards de paiement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]
A decisive shift to a culture of prompt payment, including one in which the exclusion of the right to charge interest should always be considered to be a grossly unfair contractual term or practice, is necessary to reverse this trend and to discourage late payment.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La personne concernée peut faire appliquer contre l’importateur de données la présente clause, ainsi que la clause 5, points a) à e) et g), la clause 6, la clause 7, la clause 8, paragraphe 2, et les clauses 9 à 12 dans les cas où l’exportateur de données a matériellement disparu ou a cessé d’exister en droit, à moins que l’ensemble de ses obligations ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]
The data subject can enforce against the data importer this Clause, Clause 5(a) to (e) and (g), Clause 6, Clause 7, Clause 8(2), and Clauses 9 to 12, in cases where the data exporter has factually disappeared or has ceased to exist in law unless any successor entity has assumed the entire legal obligations of the data exporter by contract or by operation of law, as a result of which it takes on the rights and obligations of the data exporter, in which case the data subject can enforce them against such entity.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-04]
La personne concernée peut faire appliquer contre le sous-traitant ultérieur la présente clause, ainsi que la clause 5, points a) à e) et g), la clause 6, la clause 7, la clause 8, paragraphe 2, et les clauses 9 à 12, mais uniquement dans les cas où l’exportateur de données et l’importateur de données ont matériellement disparu, ont cessé d’exister en droit ou sont devenus insolvables, à moins ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]
The data subject can enforce against the sub-processor this Clause, Clause 5(a) to (e) and (g), Clause 6, Clause 7, Clause 8(2), and Clauses 9 to 12, in cases where both the data exporter and the data importer have factually disappeared or ceased to exist in law or have become insolvent, unless any successor entity has assumed the entire legal obligations of the data exporter by contract or by operation of law as a result of which it takes on the rights and obligations of the data exporter, in which case the data subject can enforce them against such entity.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-04]
Si une personne concernée est empêchée d’intenter l’action visée aux paragraphes 1 et 2 contre l’exportateur de données ou l’importateur de données pour manquement par le sous-traitant ultérieur à l’une ou l’autre de ses obligations visées à la clause 3 ou à la clause 11, parce que l’exportateur de données et l’importateur de données ont matériellement disparu, ont cessé d’exister en droit ou sont devenus insolvables, le sous-traitant ultérieur accepte que la personne concernée puisse déposer une plainte à son encontre en ce qui conce ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]
If a data subject is not able to bring a claim against the data exporter or the data importer referred to in paragraphs 1 and 2, arising out of a breach by the sub-processor of any of their obligations referred to in Clause 3 or in Clause 11 because both the data exporter and the data importer have factually disappeared or ceased to exist in law or have become insolvent, the sub-processor agrees that the data subject may issue a claim against the data sub-processor with regard to its own processing operations under the Clauses as if i ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-04]
Parmi les résultats obtenus, il convient de noter la condamnation par l'OMC de la loi aintidumping de 1916 des États-Unis ainsi que certaines dispositions de lois américaines sur les droits d'auteur, la modification par les États-Unis de leur législation sur les règles d'origine des produits textiles, l'enregistrement par le Brésil de l'appellation d'origine 'Cognac' ou encore la modification de la pratique brésilienne en matière d'octroi non automatique des licences à l'i ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-07]
Some of the results obtained include WTO condemnation of the US Antidumping Act of 1916 and of various provisions of US copyright law, the amendment by the United States of its legislation on textile origin rules, the registration by Brazil of the appellation d'origine 'Cognac' and changes in the Brazilian procedures for non-automatic import licensing.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-07]
Parmi les résultats obtenus, il convient de noter la condamnation par l'OMC de la loi anti-dumping de 1916 des Etats-Unis ainsi que de certaines dispositions de loi américaine sur les droits d'auteur, la modification par les Etats-Unis de leur législation sur les règles d'origine des produits textiles, l'enregistrement par le Brésil de l'appellation d'origine « Cognac » ou encore la modification de la pratique brésilienne en matière d'octroi des licences non-automatiques à l'importation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]
Some of the results obtained include WTO condemnation of the US Antidumping Act of 1916 and of various provisions of US copyright law, the amendment by the United States of its legislation on textile origin rules, the registration by Brazil of the appellation d'origine 'Cognac' and changes in the Brazilian procedures for non-automatic import licensing.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]
Le président de la chambre de la famille, Sir Mark Potter, a souligné que, tandis que la forme du mariage 12 est généralement régie par la loi en vigueur à l’endroit où le mariage est célébré, la capacité des parties à se marier est généralement régie par la loi en vigueur au lieu de résidence des parties 13. Selon « l’application normale des règles du droit international privé », la capacité des deux femmes de se marier était régie par le droit anglais et, « [l] ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
Sir Mark Potter, President of the Family Division, noted that while the form of marriage12 is generally governed by the law of the place where the marriage is celebrated, the capacity of the parties to marry is generally governed by the law of the place where the parties live.13 Because of “the ordinary application of the rules of private international law,” the women’s capacity to marry was governed by the law of England, and, “[i]n the case where a person of English domicile purports to marry in another jurisdiction, but the parties ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]


D'autres ont cherché : Clause de lois et pratiques du droit anglais     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Clause de lois et pratiques du droit anglais ->

Date index: 2021-03-19
w