b) toute donnée relative au poids qui est introduite au moyen du clavier doit être accompagnée d’une mention indiquant qu’il s’agit d’une donnée introduite par clavier;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) every keyboard entry of weight data shall be accompanied by a statement indicating that it is a keyboard entry;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La Fédération canadienne de l'agriculture a adopté une politique en matière de télécommunications en milieu rural qui comprend les éléments suivants: rendre le service téléphonique disponible à tous; rendre l'accès aux lignes individuelles du réseau téléphonique commuté public disponible à tous; améliorer la qualité du service téléphonique suffisamment pour permettre une transmission fiable de documents par télécopieur et de données; accorder aux utilisateurs du téléphone en milieu rural un accès égal à des télécommunicateurs interurbains concurrentiels; accorder aux utilisateurs du téléphone en milieu rural un accès égal à des résea ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Canadian Federation of Agriculture has adopted a policy for rural telecommunications that includes the following points: make voice telephone service available to everyone; make single-party access to the public-switch telephone network available to everyone; improve the quality of telephone service sufficiently to allow rapid and reliable transmission of facsimile documents and data; provide rural telephone users with equal access to competitive long-distance carriers; provide rural telephone users with local access to value-added data networks; provide 911 emergency service with automatic number identification in rural areas; ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela ne se passera pas seulement par simple échange de données au moyen de claviers; ce sera grâce au vidéo plein mouvement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It will be done not only in simple data using keyboards; it will be done in full motion video.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'aimerais vous faire part de certaines données statistiques, parce qu'il y a encore, dans la circonscription que je représente, des municipalités où il n'existe pas encore de service 911, encore moins de téléphone à clavier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'd like to read you some statistics, and I want you to be aware of them because I still have municipalities in my riding that don't even have 911 service, let alone touch-tone service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'utilisation croissante des appareils portables remet en cause la configuration traditionnelle, avec unité centrale, écran, clavier et souris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Increasing utilization of hand-held devices question a traditional pc, screen, keyboard and mouse setting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Ainsi, les personnes malvoyantes pourront, à l'aide d'un lecteur d'écran, entendre une description des images d'un site web, les personnes malentendantes pourront lire des retranscriptions des fichiers audio et il sera possible d'explorer toutes les sections d'un site web à l'aide d'un clavier ou d'une souris.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

For example, visually impaired people will hear descriptions of images when using a screen reader, the hearing-impaired will see written captions for audio files and all parts of a website could be explored via ckeyboards as well as a computer mouse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

Moyennant un changement radical par rapport aux systèmes actuels basés "sur le PC" et au système "clavier, souris, écran", l'objectif est de rendre la technologie pratiquement invisible et d'en permettre une utilisation naturelle et sans effort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Involving a radical shift from the current ‘PC-based’ systems and from the ‘keyboard, mouse and screen’, the aim is to render technology almost invisible and make its use natural and effortless.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Ordinateurs individuels (unité centrale, souris, écran et clavier)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Personal computers (CPU, mouse, screen and keyboard included)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Ordinateurs individuels (unité centrale, souris, écran et clavier)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Personal computers (CPU, mouse, screen and keyboard included)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]