Je crois que c'est une relation naturelle qui existe avec un fournisseur, d'abord que cela ne nuise pas à l'attitude du fournisseur à notre égard car, dans le cas qui nous occupe, nous faisons office de client captif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

I think it's a natural relationship to have with your provider, as long as it doesn't get in the way of the attitude that provider has towards us, in this particular case, because we are a captive customer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

(19) Il convient que les pouvoirs publics utilisent au mieux toute la gamme de normes et spécifications techniques applicables lorsqu'ils acquièrent du matériel, des logiciels et des services informatiques, par exemple en choisissant des normes et spécifications techniques qui peuvent être mises en œuvre par tous les fournisseurs intéressés, ce qui favoriserait la concurrence et limiterait le risque d'être un client captif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

(19) Public authorities should make best use of the full range of relevant standards and technical specifications when procuring hardware, software and information technology services, for example by selecting standards and technical specifications which can be implemented by all interested suppliers, allowing for more competition and reduced risk of lock-in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

(19) Il convient que les pouvoirs publics utilisent au mieux toute la gamme de spécifications techniques applicables lorsqu’ils acquièrent du matériel, des logiciels et des services informatiques, par exemple en choisissant des spécifications techniques qui peuvent être mises en œuvre par tous les fournisseurs intéressés, ce qui favoriserait la concurrence et limiterait le risque d’être un client captif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

(19) Public authorities should make best use of the full range of relevant technical specifications when procuring hardware, software and information technology services, for example by selecting technical specifications which can be implemented by all interested suppliers, allowing for more competition and reduced risk of lock-in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(19) Il convient que les pouvoirs publics utilisent au mieux toute la gamme de normes applicables lorsqu'ils acquièrent du matériel, des logiciels et des services informatiques, par exemple en choisissant des normes qui peuvent être mises en œuvre par tous les fournisseurs intéressés, ce qui favoriserait la concurrence et limiterait le risque d'être un client captif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

(19) Public authorities should make best use of the full range of relevant standards when procuring hardware, software and information technology services, for example by selecting standards which can be implemented by all interested suppliers, allowing for more competition and reduced risk of lock-in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Ce qui me préoccupe, c'est que les participants seraient des clients captifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

What concerns me is that participants would be captive customers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

Le député accepterait-il qu'un amendement soit apporté à l'étape de l'étude en comité pour réglementer les frais de gestion qui pourraient être imposés à ces clients captifs?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Would the member support an amendment in committee to regulate the management fees that would be charged to these captive customers?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

20. invite la Commission à s'attaquer aux nouvelles formes de mesures anticoncurrentielles qui rendraient le client captif, telles que la subordination de tout type de service après-vente à la réparation ou l'entretien exclusif d'un véhicule au sein du réseau spécifique à la marque;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

20. Calls on the Commission to address new forms of anticompetitive customer tying measures such as any type of after-sales service contingent upon the exclusive repair or maintenance of a vehicle within the brand-specific network;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

20. invite la Commission à s'attaquer aux nouvelles formes de mesures anticoncurrentielles qui rendraient le client captif, telles que la subordination de tout type de service après‑vente à la réparation ou l'entretien exclusif d'un véhicule au sein du réseau spécifique à la marque;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Sans API ouverts entre réseaux et services, les plates-formes utilisant des normes propriétaires peuvent proposer un ensemble regroupant tous les éléments des services électroniques et, si la technologie propriétaire n'est pas disponible pour les tiers, rendre le client captif à la fois de la plate-forme et de ces services groupés, ce qui réduit le choix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Without open APIs between networks and services, it is possible for platforms using proprietary API standards to bundle all the elements of electronic services and, if the proprietary technology is unavailable to third parties, to lock in the customer to both the platform and its bundled services, thereby reducing choice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-29]

D'autres ont cherché : approche client approche clientèle auditoire captif ballon captif captif centrage-client client captif clients captifs comptes clients consommateur captif consommateurs captifs dépens procureur-client essai en vol captif essai en vol porté fichier clients fichier des comptes clients frais entre avocat et client frais entre procureur et client grand livre auxiliaire des clients grand livre clients grand livre des clients grand livre des comptes clients orientation client orientation vers la clientèle orientation-clients public captif rotation des comptes clients rotation du crédit clients satisfaction de la clientèle service à la clientèle Clients captifs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Clients captifs ->

Date index: 2022-03-30