Non, et je ne dis pas que les commerçants négocieraient avec leurs clients. Le choix du commerçant, c'est de négocier avec la société de carte de crédit pour avoir le choix d'accepter la carte de crédit, mais pas la version mobile de cette carte, ou encore d'accepter les cartes de débit, mais pas les cartes de crédit.
The choice for the merchant is the negotiation with the credit card companies so that they have a choice, i.e., that they will accept the credit card but not the mobile version of that credit card, or that they will accept debit but not credit.