20. demande à la Commission de veiller à ce que les produits tels que les OGM ou ceux issus d'animaux clonés et de leur descendance, ainsi que ceux contenant des substances interdites dans l'Union, n'entrent pas sur le marché de l'Union ou ne finissent pas dans la chaîne alimentaire de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

20. Calls on the Commission to ensure that products such as GMOs or products coming from cloned animals and their descendants, and with substances banned in the EU, do not enter the EU market or end up in the EU food chain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

La mise sur le marché de denrées alimentaires obtenues à partir d'animaux clonés sera également interdite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

The marketing of food from animal clones will also be prohibited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

Le deuxième projet de directive interdit la mise sur le marché dans l'Union des produits alimentaires, tels que la viande et le lait, obtenus à partir d'animaux clonés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

The second draft Directive ensures that food such as meat or milk from animal clones is not placed on the EU market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

49. demande au CET de prendre acte de la position du Parlement européen adoptée à une large majorité en juillet 2010, selon laquelle les aliments obtenus à partir d'animaux clonés ou de leurs descendants ne devraient pas relever du règlement relatif aux nouveaux aliments et ces produits devraient être interdits jusqu'à ce que la Commission puisse faire une proposition qui tienne compte des implications de ces aliments en termes d'éthique et de sécurité, ainsi que de leurs conséquences pour le bien-être des animaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

49. Calls on the TEC to take note of the EP's view adopted with a large majority in July 2010 which states that food from cloned animals and their descendants should not be regulated under the Novel Food Regulation and that these should be banned until the Commission can make a proposal which takes into account the ethical and safety impact of these foods as well as the animal welfare implications of this type of technology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons absolument déterminer ce qui est le plus important: l’Organisation mondiale du commerce, ou le traité de Lisbonne, qui introduit le principe de précaution, prévoyant que la circulation d’un produit sur le marché européen doit être interdite si les données scientifiques disponibles à son sujet ne sont pas suffisamment claires pour garantir qu’il est sans danger. Nous ne savons pas exactement ce qu’il en est des produits clonés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

We really must decide which is more important: the World Trade Organisation or the Treaty of Lisbon, which introduces the principle of caution where provision is made to ban the movement of a product on the European market if the scientific data on it are not clear enough to guarantee its safe trade and we do not know exactly what applies to cloned products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Compte tenu de cette situation, il semble donc probable que la production et la consommation d’animaux clonés en Europe soit bientôt interdite, surtout la production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

It seems, therefore, given this situation, that the production and consumption of cloned animals in Europe is probably going to be banned, particularly its production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

L’interprétation faite par le Royaume-Uni des réglementations actuelles interdit d’amener dans la chaîne alimentaire britannique non seulement les produits issus d’un animal cloné, mais aussi les produits issus de sa progéniture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

The United Kingdom’s interpretation of the current regulations is that not only the produce from the cloned animal, but the produce from the offspring, is not allowed into the UK food chain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Si une personne fait un clone interdit par cette loi, devrait-elle être traitée comme un criminel et pénalisée en tant que tel?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

If a person makes a clone that is prohibited by this law should the person be treated as a criminal and penalized as a criminal?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-21]

Le projet de loi interdit toute forme de clonage humain, aussi bien celui à des fins de procréation, ce qui permettrait d'implanter un embryon cloné dans l'utérus d'une femme et de le laisser s'y développer jusqu'à ce qu'il devienne un être humain à part entière, que celui à des fins thérapeutiques, ce qui permettrait d'utiliser un embryon cloné à des fins médicales et pour la recherche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

The bill bans all human cloning, both reproductive, which would allow a cloned embryo to be implanted in a woman's womb and grown to a full person; and therapeutic, which would allow a cloned embryo to be used for research and medical purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-05]

Il interdit la création de clones humains pour quelque fin que ce soit, et interdit la transplantation de tout clone humain dans un être humain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

It prohibits the creation of human clones for any purpose as well as the transplantation of a human clone into a human being.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

D'autres ont cherché : clone autoréactif clone de logiciel clone interdit clone logiciel interdit interdit capable de discernement interdite interdite capable de discernement liste des interdits de visa personne interdite théorie des clones interdits énergie de bande interdite énergie de largeur de bande interdite Clone interdit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Clone interdit ->

Date index: 2022-02-03