Officiellement, la ZLÉA devait contribuer à étendre la démocratie, mais les clôtures en mailles de chaîne, les gaz lacrymogènes, les canons à eau, les balles de plastique et les arrestations massives qui ont empêché les citoyens de s'approcher de l'endroit où se tenait le sommet ont démontré mieux que tout que la démocratie est menacée par la mondialisation telle que le conçoit le monde des affaires.
The official line was that the FTAA was about spreading democracy, but the chain link fences, the tear gas, the water cannons, the plastic bullets and mass arrests that prevented citizens from getting anywhere near the summit made the case more effectively than anything else could that democracy is threatened by the corporate model of globalization.
