4. L'encodage de la structure de l'identifiant unique en code Data Matrix suit une syntaxe et une sémantique de données normalisées et internationalement reconnues («système de codage») permettant une identification et un décodage précis de chaque élément de données dont se compose l'identifiant unique, à l'aide d'un scanner courant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

4. When encoded in a Data Matrix, the structure of the unique identifier shall follow an internationally-recognised, standardised data syntax and semantics (‘coding scheme’) which allows the identification and accurate decoding of each data element of which the unique identifier is composed, using common scanning equipment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-01]

6. Le cas échéant, différents systèmes de codage peuvent être utilisés dans un même identifiant unique à condition que cela n'entrave pas le décodage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

6. Where necessary, different coding schemes may be used within the same unique identifier provided that the decoding of the unique identifier is not hindered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-01]

La GRC soutient également la mise en oeuvre de certificats d'importation destinés à contrôler l'importation du matériel utilisé dans le décodage des signaux de réseaux encodés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

The RCMP also supports the implementation of import certificates to control the importation of equipment used to decode encrypted network signals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

Si vous examinez l'alinéa 9(1)c) de la Loi sur la radiocommunication, quant à savoir qui serait poursuivi pour le décodage de signaux non autorisés, les réponses obtenues d'Industrie Canada étaient plutôt mitigées dans le sens où c'est la personne qui décode le signal qui pourrait être perçue comme celle qui allume la télévision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

If you look at paragraph 9(1)(c) of the Radiocommunication Act concerning who would be prosecuted for decoding unauthorized signals, the answers we got from Industry Canada, I thought, were fairly mixed, in the sense that the person who actually decodes it could be interpreted as the person who turns the TV on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'hon. Lyle Vanclief (Prince Edward—Hastings, Lib.): La page 13 du document de M. Binder dit que les activités illégales de décodage de signaux sont passibles d'une peine de 5 000 $ pour les particuliers, peine qu'on se propose d'augmenter à 25 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

Hon. Lyle Vanclief (Prince Edward—Hastings, Lib.): On page 13 of Mr. Binder's presentation it says that for illegal signal decoding activities, the fine for an individual is $5,000 and the proposed fine is $25,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-26]

Aidez-moi, je vous prie : ce tableau indique une peine maximale existante de 5 000 $ et une peine maximale proposée de 25 000 $ pour les activités illégales de décodage de signaux dans le cas d'un particulier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

Help me out here, but this chart says, “Illegal signal decoding activities”, with a maximum fine of $5,000 and proposed maximum of $25,000, for an “Individual”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-26]

Ces systèmes piratés fonctionnent grâce à l'utilisation de cartes intelligentes ou «trafiquées», qui sont illégales et qui permettent à des utilisateurs non autorisés de contourner la technologie conventionnelle de décodage des signaux utilisée par les récepteurs pour la télévision par satellite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

These pirated systems function through the use of illegally altered smart cards, that enable unauthorized users to outsmart the conventional signal decoding technology used in satellite television receivers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

De même, l'observation des satellites-espions d'autres pays, qui prennent des photos, et l'enregistrement ainsi que le décodage des signaux de ces satellites ne sont pas sans intérêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Monitoring other states’ spy satellites which take photographs, and recording and decoding signals from such satellites, is also useful.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

NSD contrôlera le système et la tête de réseau, et envisage de proposer [différents services]. Selon les parties, cette solution [transmission transparente] pourrait intéresser de nombreux câblodistributeurs d'un point de vue économique; ceux-ci pourraient ainsi supprimer le système de codage et de décodage dans chaque tête de réseau et, partant, réduire sensiblement leurs coûts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

NSD will control the system and the head-end, and have plans to offer (. . . various services. . .) such a solution (transparent transmission) could be economically attractive to many cable TV operators, since they could eliminate an encoding and decoding system in each head-end and thereby reduce costs significantly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

c) Lorsque les signaux porteurs de programmes sont diffusés sous forme codée, il y a communication au public par satellite à condition que le dispositif de décodage de l'émission soit mis à la disposition du public par l'organisme de radiodiffusion ou avec son consentement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-26]

(c) If the programme-carrying signals are encrypted, then there is communication to the public by satellite on condition that the means for decrypting the broadcast are provided to the public by the broadcasting organization or with its consent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-09-26]

D'autres ont cherché : codage et décodage de signaux codage décodage encodage décodage filtre codage-décodage de sonnerie logiciel de codage et de décodage système de codage-décodage Codage et décodage de signaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Codage et décodage de signaux ->

Date index: 2022-03-22