Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorptance acoustique
Coefficient d'absorption
Coefficient d'absorption acoustique
Coefficient d'absorption sonore
Coefficient de réflexion
Coefficient de réflexion acoustique
Coefficient de réflexion complexe
Coefficients de réflexion
Coefficients de réflexion Fresnel
Facteur d'absorption
Facteur de réflexion
Facteur de réflexion acoustique
Facteur de réflexion complexe
Facteur de réflexion en puissance
Facteur de réflexion énergétique
Réflectance
Réflectance acoustique
Réflexion
Réflexion acoustique

Traduction de «Coefficient de réflexion acoustique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coefficient de réflexion acoustique

sound reflection coefficient


réflectance acoustique [ coefficient de réflexion acoustique ]

acoustic reflectivity [ acoustic reflexion coefficient | sound reflexion coefficient | acoustical reflectivity ]


facteur de réflexion acoustique [ facteur de réflexion | coefficient de réflexion ]

sound-reflection factor [ acoustical reflection factor ]


coefficient de réflexion | coefficient de réflexion complexe | facteur de réflexion | facteur de réflexion complexe

amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient


coefficient d'absorption acoustique [ absorptance acoustique | facteur d'absorption | coefficient d'absorption | coefficient d'absorption sonore ]

sound absorption coefficient [ SAC | acoustic absorption coefficient | acoustic absorption factor | acoustic absorptivity | absorption coefficient ]


coefficients de réflexion Fresnel | coefficients de réflexion

Fresnel reflection coefficients




coefficient de réflexion | facteur de réflexion en puissance | facteur de réflexion énergétique

power reflection factor | reflectance


facteur de réflexion énergétique | réflectance | facteur de réflexion | coefficient de réflexion

reflection factor | reflexion factor | radiant reflectance | reflectance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) L’éclairement à un point de mesure général dans une coursive ou une échelle de descente peut être mesuré à la surface du sol si le coefficient de réflexion du sol n’est pas inférieur à 40 pour cent.

(3) The illumination at a general measurement point in a passageway or companionway may be measured at the floor surface if the reflection factor of the floor surface is not less than 40 per cent.


Le coefficient d’absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d’impédance, qui utilise la procédure spécifiée dans ISO 10534-1: «Acoustique – Détermination du facteur d’absorption acoustique et de l’impédance acoustique par la méthode du tube» .

The sound absorption coefficient (normal incidence) shall be measured by the impedance tube method using the procedure specified in ISO 10534-1: ‘Acoustics - Determination of sound absorption coefficient and impedance by a tube method’.


Une surface est considérée comme conforme à la norme si la texture et la teneur en vides ou le coefficient d’absorption acoustique ont été mesurés et satisfont à toutes les exigences énoncées aux points 2.1 à 2.4, et à condition d’avoir satisfait aux exigences de conception indiquées au point 3.2.

A surface is considered to conform to this standard provided that the texture and voids content or sound absorption coefficient have been measured and found to fulfil all the requirements of points 2.1. to 2.4. and provided that the design requirements set out in point 3.2. have been met.


Le coefficient d’absorption acoustique de chaque carotte (s’il est mesuré).

The sound absorption coefficient of each core (if measured).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la surface ne satisfait pas à l’exigence de teneur en vides résiduels, elle n’est acceptable que si le coefficient d’absorption acoustique α ≤0,10.

If the surface fails to comply with the residual voids content requirement, the surface shall be acceptable only if its sound absorption coefficient, α ≤ 0,10.


Pour établir le coefficient de performance nominal COPrated ou le coefficient sur énergie primaire nominal PERrated, le niveau de puissance acoustique ou les émissions d’oxydes d’azote, les conditions de fonctionnement sont les conditions nominales standard établies dans le tableau 3, et la même puissance calorifique déclarée est utilisée.

For establishing the rated coefficient of performance COPrated or rated primary energy ratio PERrated, the sound power level or emissions of nitrogen oxides, the operating conditions shall be the standard rating conditions set out in Table 3 and the same declared capacity for heating shall be used.


«conditions nominales», la combinaison des températures intérieures (Tin) et extérieures (Tj) décrivant le régime de fonctionnement observé lorsque sont établis le niveau de puissance acoustique, la puissance nominale, le débit d'air nominal, le coefficient d'efficacité énergétique nominal (EERrated) et/ou le coefficient de performance nominal (COPrated), telle que fixée à l'annexe VII, tableau 2.

‘Standard rating conditions’ means the combination of indoor (Tin) and outdoor temperatures (Tj) that describe the operating conditions while establishing the sound power level, rated capacity, rated air flow rate, rated energy efficiency ratio (EERrated) and/or rated coefficient of performance (COPrated), as set out in Annex VII, table 2.


Si l'appareil de lecture de la sphère avec un miroir étalon de coefficient de réflexion E % donne ne divisions, avec un miroir à coefficient de réflexion inconnu, nx divisions correspondront à un coefficient de réflexion de X % donné par la formule:

If the instrument-indicating meter indicates ne divisions with a standard mirror of E % reflectance, then, with a mirror of unknown reflectance, nx divisions will correspond to a reflectance of X %, in accordance with the formula:


Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance selon la procédure spécifiée dans l'ISO 10534-1: "Acoustique - Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique par la méthode du tube"(2).

The sound absorption coefficient (normal incidence) shall be measured by the impedance tube method using the procedure specified in ISO 10534-1: "Acoustics - Determination of sound absorption coefficient and impedance by a tube method"(2).


Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance qu'utilise la procédure spécifiée dans l'ISO/DIS 10534: «Acoustique - Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique par la méthode du tube».

The sound absorption coefficient (normal incidence) is measured by the impedance tube method using the procedure specified in ISO/DIS 10534: 'Acoustics - Determination of sound absorption coefficient and impedance by a tube method`.


w