Lorsqu'un projet de loi propose de donner notre produit, pour que vous puissiez faire une copie du coffret et l'offrir à 100 de vos amis — ou si Jill veut faire un cadeau à ses 800 amis Facebook —, cela détruit vraiment notre modèle de rentabilisation, car nous recevons de l'argent pour cela dans le cadre de nos ententes collectives.
When a bill proposes to give our product away, so that you could make a copy of that box set and give it to your 100 friends—or Jill has 800 friends on Facebook that really would destroy our revenue model, because we get money under our collective agreements for that.
