Il n'en reste pas moins que la concrétisation de ces objectifs nécessitera la participation, le soutien et la coopération de toutes les parties prenantes, c'est-à-dire les pouvoirs publics à tous les niveaux, le secteur privé, les collectivités, les groupements du secteur associatif, les personnes handicapées et leurs familles.
However, making this a reality will require the involvement , the support and the co-operation of all stakeholders - governments at all levels, the private sector, communities, voluntary sector groups, people with disabilities and their families.
