Comme vous l’avez dit, en tant que signataire de la convention, le gouvernement du Canada ne peut pas le faire, mais l’amendement nous assurerait que.Nous ne pouvons pas imaginer toutes les différentes combinaisons de particuliers, d’organismes, d’établissement et de personnes de tout acabit leurrées et plongées dans l’ignorance.
As you say, the Government of Canada, Canada as a party to the convention, would face the prohibition, but this would ensure that.and we can't imagine all the different permutations for individuals, organizations, institutions, mistaken and benighted individuals of all kinds.
