Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCINU
CSNUEERI
Comité commun de l'information des Nations Unies
Comité d'état-major
Comité d'état-major des Nations unies
Comité d'état-major militaire
MSC
Normes comptables communes des Nations Unies
Normes comptables communes du système des Nations Unies
ONUSIDA

Traduction de «Comité commun de l'information des Nations unies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité d'état-major | Comité d'état-major des Nations unies | Comité d'état-major militaire | MSC [Abbr.]

Military Staff Committee | United Nations Military Staff Committee | MSC [Abbr.] | UNMSC [Abbr.]


Normes comptables communes des Nations Unies [ Normes comptables communes du système des Nations Unies ]

Common Accounting Standards of the United Nations


Comité permanent des responsables des Nations Unies pour les questions relatives au SIDA

Standing Committee of United Nations AIDS Focal Points


Comité directeur du Conseil des Nations Unies pour la Namibie

Steering Committee of the United Nations Council for Namibia


Comité commun de l'information des Nations Unies | CCINU [Abbr.]

Joint United Nations Information Committee | JUNIC [Abbr.]


Comité scientifique des Nations unies pour l'étude des effets des radiations ionisantes | Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | Comité scientifique sur les effets des rayonnements atomiques | CSNUEERI [Abbr.]

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | UNSCEAR [Abbr.]


Comité mixte de la Caisse commune de pensions du personnel des Nations Unies

United Nations Joint Staff Pension Board


Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA [ ONUSIDA ]

Joint United Nations Programme on HIV/AIDS [ UNAIDS ]


Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population

Committee for the United Nations Population Award
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous invitons également le comité à consulter les organismes internationaux compétents et notamment le Comité sur la torture des Nations Unies, le Comité des droits de l'homme des Nations Unies et la Commission interaméricaine des droits de l'homme.

We also encourage the committee to seek an opinion on the bill from the relevant international human rights bodies—notably, the UN Committee Against Torture, the UN Human Rights Committee, and the Inter-American Commission on Human Rights.


En juin 2012, le Comité sur la torture des Nations Unies a publié un rapport sur la façon dont le Canada se conformait à la Convention des Nations Unies contre la torture.

In June 2012, the UN Committee Against Torture released a report on Canada's compliance with the UN Convention Against Torture.


définir avec les pays du Pacifique un programme constructif de points d'intérêt commun au sein des Nations unies et d'autres enceintes internationales;

to define with Pacific countries a positive agenda of issues of common interest at the UN and other international forums,


Mentionnons également le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les droits de la personne, le Comité contre la torture des Nations Unies, le Conseil canadien pour les réfugiés, l'Association du Barreau canadien, Amnistie internationale, la Ligue des droits et libertés et le groupe KAIROS.

These include the United Nations High Commissioner for Human Rights, the UN Committee against Torture, the Canadian Council for Refugees, the Canadian Bar Association, Amnesty international, the Civil Liberties Union, and the KAIROS group.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut mentionner le Haut-commissaire des Nations Unies pour les droits de la personne, le Comité contre la torture des Nations Unies, le Conseil canadien pour les réfugiés, l'Association du Barreau canadien, Amnistie internationale, la Ligue des droits et libertés et le groupe KAIROS.

Among these are the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations Committee against Torture, the Canadian Council for Refugees, the Canadian Bar Association, Amnesty International, la Ligue des droits et libertés and the KAIROS group.


2. Nous soulignons le rôle de premier plan qui est celui des Nations Unies dans la lutte contre le terrorisme, réaffirmons la grande importance que nous attachons à la mise en œuvre universelle de toutes les résolutions et conventions des Nations Unies en matière de lutte contre le terrorisme et demeurons parfaitement résolus à appuyer les travaux du Comité contre le terrorisme des Nations Unies ...[+++]

We stress the leading role of the UN in the fight against terrorism and reaffirm our strong commitment to the universal implementation of all the UN anti-terrorism resolutions and conventions and remain fully committed to supporting the work of the UN Counter Terrorism Committee and other pertinent UN bodies.


(9) La Commission et les États membres devraient s'informer mutuellement des mesures adoptées dans le cadre du présent règlement et se transmettre toute autre information pertinente dont ils disposent en rapport avec le présent règlement et coopérer avec le comité des sanctions compétent des Nations unies, notamment en ...[+++]

(9) The Commission and Member States should inform each other of the measures taken under this Regulation and of other relevant information at their disposal in connection with this Regulation, and cooperate with the relevant UN Sanctions Committee, in particular by supplying it with information.


(7) La résolution 1267(1999) du Conseil de sécurité des Nations unies prévoit que le comité des sanctions compétent des Nations unies peut autoriser des dérogations au gel des fonds pour des motifs humanitaires.

(7) UN Security Council Resolution 1267(1999) provides that the relevant UN Sanctions Committee may grant exemptions from the freezing of funds on grounds of humanitarian need.


[1] Aux fins de la présente communication, on entend par "Nations unies" les organes des Nations unies énumérés à l'annexe I. Cette définition exclut le Fonds Monetaire International, la Banque Mondiale et l'OMC.

[1] For the purpose of this Communication, "United Nations" means the UN bodies listed in Annex I. This definition excludes the International Monerary Fund, the World Bank and WTO.


23. considérant que, pour l'application des règles de procédure et aux fins de la surveillance, la meilleure définition du domaine des services consiste à subdiviser ceux-ci en catégories correspondant à certaines positions d'une nomenclature commune; que les annexes XVI A et XVI B de la présente directive font référence à la nomenclature CPC (classification commune des produits) des Nations unies; que cette nomenclature est susceptible d'être remplacée, ...[+++]

23. Whereas the field of services is best described, for the purpose of application of procedural rules and for monitoring purposes, by subdividing the services into categories corresponding to particular positions of a common classification; whereas Annexes XVI A and XVI B to this Directive refer to the United Nations CPC (Central Product Classification) nomenclature; whereas that nomenc ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comité commun de l'information des Nations unies ->

Date index: 2022-10-16
w