Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence des Nations unies contre le sida
CESES
Centre Collaborateur OMS-ONUSIDA-UE
ONUSIDA
Onusida
Unaids

Traduction de «onusida » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Onusida [ Unaids ]

UNAIDS [ Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | United Nations Programme on HIV/AIDS | UN Programme on HIV/AIDS ]


Directrice des relations extérieures du Programme ONUSIDA

Director of External Relations for UNAIDS


Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA [ ONUSIDA ]

Joint United Nations Programme on HIV/AIDS [ UNAIDS ]


Groupe de travail ONUSIDA/OMS sur la surveillance mondiale du VIH/SIDA et des maladies sexuellement transmissibles

UNAIDS/WHO Technical Working Group on Global HIV/AIDS and STD Surveillance


Programme commun coparrainé des Nations unies sur le VIH/SIDA | Programme commun des Nations unies sur le VIH/SIDA | ONUSIDA [Abbr.]

Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | UNAIDS [Abbr.]


Centre Collaborateur OMS-ONUSIDA-UE | Centre européen pour la surveillance épidémiologique du SIDA | CESES [Abbr.]

European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS | WHO-UNAIDS-EU Collaborating Centre | CESES [Abbr.]


Agence des Nations unies contre le sida | Onusida [Abbr.]

UNAIDS agency | UNAIDS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'autres instances internationales constituent des fora de coordination et, parfois, de planification concertée de tout premier plan : l'OCDE (Global Science Forum tout particulièrement), l'OMS (pour les questions de sécurité et de sûreté alimentaire par exemple), l'ONUSIDA (pour le SIDA), le G8 ("Carnegie Group"), les conférences des Nations Unies.

Other international bodies represent forums for coordination and, occasionally, for coordinated planning of the first order: the OECD (especially the Global Science Forum), the WHO (for safety and food safety issues, for example), UNAIDS (for AIDS), the G8 (Carnegie Group), United Nations conferences.


* maladies infectieuses liées à la pauvreté (OMS, ONUSIDA,...).

* infectious diseases related to poverty (WHO, UNAIDS, etc.).


[13] «Les enfants, la face cachée du SIDA», ONUSIDA/UNICEF, octobre 2005, page 6.

[13] "Children, the hidden face of AIDS", UNAIDS/UNICEF, October 2005, p. 6.


K. considérant que l'Onusida et le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme craignent que les personnes LGBT et 3,4 millions de citoyens nigérians et ougandais infectés par le VIH ne soient privés des services sanitaires vitaux, et qu'ils exigent que «la constitutionnalité des lois soient examinée d'urgence compte tenu des conséquences graves sur la santé publique et les droits de l'homme»;

K. whereas UN Aids and the Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria fear that LGBT people and 3,4 million HIV-infected citizens in Nigeria and Uganda will be denied vital health services, and are demanding that the ‘constitutionality of the laws are urgently reviewed in light of serious public health and human right applications’;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'ONUSIDA, l'OMS et la société civile ont annoncé dimanche à Washington au siège de la Banque mondiale le principe d'un seul comité sida national qui aurait compétence en matière de coordination et d'action.

The UNAIDS, WHO, and civil society in Washington this Sunday from the World Bank announced the principle of having one national AIDS committee with the authority to coordinate and act.


Il y a deux types de collaboration : la collaboration avec des organismes qui ne sont pas des organismes de financement, et je mentionnerai ici l'Organisation mondiale de la santé et l'ONUSIDA.

There are two kinds of collaboration, one being collaboration with organizations that are not financing organizations, and I single out here the World Health Organization and UNAIDS.


L'Organisation mondiale de la santé et l'ONUSIDA examinent constamment cette carte et repèrent, comme vous venez de le faire, les pays qui ne bénéficient pas encore des crédits du Fonds mondial pour une maladie donnée.

The World Health Organization and UNAIDS look at this map all the time, and they spot, just as you've spotted, countries that have not yet accessed global fund money for a particular disease.


Nous ne faisons pas partie du système des Nations Unies, comme vous le savez, mais nous avons des locaux à Genève, tout près de l'Organisation mondiale de la santé et de l'ONUSIDA.

We are not part of the United Nations system, as you know, but we are located in Geneva, close to the World Health Organization and close to UNAIDS. It's a good relationship.


Nous continuons d'exhorter toutes les entreprises pharmaceutiques à travailler avec l'OMS à surmonter les barrières en simplifiant le système, en améliorant la livraison et le coût, et nous travaillons avec l'ONUSIDA à mobiliser les forces innovatrices de cette industrie et à la faire progresser.

We continue to urge all pharmaceutical companies to work with the WHO on overcoming the barriers to access through cost, delivery, and simplicity, and we work with UNAIDS to harness the innovative power of this industry and drive it forward.


L’objectif consiste à renforcer les accords de coopération entre les États membres et l’OMS, l’ONUSIDA, la Banque mondiale et d’autres acteurs internationaux publics et privés, par exemple, l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI).

The objective consists of strengthening the cooperation agreements amongst the Member States with the WHO, the UNO (AIDS), the World Bank and other international actors in both the private and the public sectors, for example, the Global Alliance for Vaccines and Immunisation (GAVI).




D'autres ont cherché : centre collaborateur oms-onusida-ue     onusida     unaids     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

onusida ->

Date index: 2021-10-11
w