[Traduction] La Commission de la capitale nationale est dotée d'un conseil d'administration composé de membres provenant d'un peu partout au pays et jouit d'une perspective nationale et d'une rigueur professionnelle grâce à ses comités tels que le Comité consultatif des résidences officielles du Canada et le Comité consultatif de l'urbanisme, du design et de l'immobilier.
[English] We have a board of directors from across Canada and we acquire a national perspective and professional breadth through committees, such as our advisory committee on the official residences of Canada and our advisory committee on planning, design, and realty.