21. invite la Commission, dans ses futurs rapports d'évaluation sur la législation en matière de santé et de sécurité, à prendre en compte les recommandations du Comité européen de normalisation (CEN/CENELEC), notamment du fait que celles-ci sont liées à l'instauration de mesures ergonomiques sur le lieu de travail qui peuvent contribuer à améliorer la protection de la sécurité et de la santé des femmes enceintes et du fœtus;
21. Calls on the Commission, in its future evaluation reports on health and safety legisation, to take into account the recommendations of the European Committee for Standardisation (ECS/CENELEC) particularly as these have a bearing on ergonomic measures at workstations which can help to improve protection of the safety and health of pregnant women and of the foetus;