En complément des fonctions et des compétences octroyées au président de l'Office par l'article 119 du règlement sur la marque communautaire, le président peut soumettre à la Commis
sion tout projet de modification du présent règlement, du règlement d'exécution, du règlement relatif aux taxes, ou toute autre réglementation pour autant qu'
elle s'applique aux dessins ou modèles communautaires enregistrés, après avoir entendu le conseil d'administration et, en ce qui concerne le règlement r
elatif au taxes, le ...[+++]comité budgétaire.I
n addition to the functions and powers conferred on the President of the Office by Article 119 of the Regulation on the Community trade mark, the President may place before the Commission any proposal to amend this Regulation, the implement
ing regulation, the fees regulation and any other rule to the extent that they apply to r
egistered Community designs, after consulting the Administrative Board and, in the case of the fees regulation, the Budget Com
...[+++]mittee.
