Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comité de réunification des familles palestiniennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comité de réunification des familles palestiniennes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Palestinian Family Reunification Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce projet de loi, comme je l'ai dit dans les observations que j'ai faites au comité, renforce notre engagement envers la réunification des familles, tant en ce qui concerne les immigrants que les réfugiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This bill, as I said in my remarks before committee, strengthens our commitment to family reunification, both for immigrants and for refugees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'attitude du gouvernement envers la réunification des familles est tout à fait inacceptable. Son refus d'appuyer la recommandation raisonnable et circonscrite du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration témoigne encore une fois de son incapacité à saisir l'importance de réunir les familles et de leur permettre de rester ensemble une fois au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

The government's lack of support for this very reasonable and limited recommendation from the Standing Committee on Citizenship and Immigration is another indication of its failure to appreciate the importance of family reunification and of keeping families together, of not separating families in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

Si vous deviez recommander à notre comité deux ou trois grands changements à la politique qui seraient les mieux à même de régler les problèmes que vous nous avez mentionnés, que proposeriez-vous (1510) Mme Marianne van der Meij: Tout d'abord, au niveau du temps de traitement, je proposerais que l'établissement de la priorité pour les conjoints et les enfants se fasse équitablement tant dans la catégorie de la famille que pour la réunification des familles de réfugiés, et que cela se fasse équitablement dans tous ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-07]

If you were to recommend to this committee one or two of the main policy changes that would best fix the problems you've brought before us, what would you propose? (1510) Ms. Marianne van der Meij: First of all, in term of processing times, I would propose that prioritizing of spouses and children is done equitably both in the family class and for family reunification of refuge ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-07]

Il me semble que la réunification des familles faciliterait l'établissement des nouveaux immigrants et améliorerait la qualité de vie de ceux qui sont déjà au Canada en leur permettant de reconstituer leur famille élargie. C'est une question dont nous aimerions saisir le comité pour que l'on puisse en débattre en profondeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

It seems to me that the whole issue of family reunification would serve the purpose of enabling success for the new immigrant in terms of settlement, enhancing the quality of life of Canadians in this country by providing them with an extended family, and certainly it is an issue that we very much want to get to committee to have extensive debate on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne la convention de 1951 et votre question, l'un des principes énoncés dans les lignes directrices du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, qui ne sont ni des lois ni des éléments de la convention, mais que le Canada a signées en tant que membre du comité exécutif, est la réunification des familles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

With regard to the 1951 convention and your question, one of the principles contained within the UNHCR guidelines, which are neither legislation nor part of the convention and to which we are a signatory as part of the Executive Committee, is family reunification.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Comité de réunification des familles palestiniennes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comité de réunification des familles palestiniennes ->

Date index: 2022-05-03