Les comités se sont réunis deux fois lors de sessions spéciales du comité pour examiner les notifications, y compris la nouvelle notification complète de l’UE relative aux subventions pour 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The Committees met twice in special sessions of the committee to review notifications, including the EU's 2013 New and Full Subsidy Notification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Comme les députés le savent, nos règles, et en particulier l'article 106 du Règlement, prévoient qu'au début de chaque session et, au besoin, au cours d'une session, chaque comité permanent ou spécial élit son président et ses deux vice-présidents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

As members of the House know, our rules and, in particular, Standing Order 106, provide that at the start of every session and, when necessary, during a session, each standing or special committee shall elect a chair and two vice-chairs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-20]

Un rapport d’évaluation des risques liés à la nouvelle substance psychoactive 5-(2-aminopropyl)indole a été rédigé conformément à l’article 6 de la décision 2005/387/JAI par le comité scientifique élargi de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA) au cours d’une session spéciale, et a ensuite été transmis à la Commission et au Conseil, le 16 avril 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

A Risk Assessment Report on the new psychoactive substance 5-(2-aminopropyl)indole was drawn up in accordance with Article 6 of Decision 2005/387/JHA by the extended Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) during a special session, and was subsequently submitted to the Commission and to the Council on 16 April 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-06]

Les actions sont fondées sur des principes communs relevant des conventions internationales en vigueur dans ce domaine, de la déclaration politique et de la déclaration spéciale sur les orientations à suivre pour réduire la demande de stupéfiants, adoptées par la vingtième session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies sur les drogues de juin 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

Actions shall be based on commonly agreed principles along the lines of the relevant international conventions, the Political Declaration and the Special Declaration on the guiding principles of drug demand reduction, approved by the Twentieth United Nations General Assembly Special Session on Drugs in June 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Que tous les témoignages recueillis par un comité permanent ou spécial sur un sujet qui n'a pas fait l'objet d'un rapport pendant la session antérieure, soient réputés avoir été déposés sur le Bureau pendant la présente session;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

1. That any evidence adduced by any Standing or Special Committee on any matter not reported upon in the previous Session shall be deemed to have been laid upon the Table in the present Session;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-03]

Lors de la dernière session spéciale de l'assemblée générale des Nations Unies en 1997 («Rio plus 5 »), tous les pays se sont engagés à préparer des stratégies nationales de développement durable pour 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

All countries have committed themselves at the Special Session of the UN General Assembly in 1997 ('Rio plus 5') to prepare national strategies for sustainable development by 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Le Conseil de coopération peut décider de constituer tout autre comité ou organe spécial pour l'assister dans l'accomplissement de ses tâches et détermine la composition, la mission et le fonctionnement de ces comités et organes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

The Cooperation Council may decide to set up any other special committees or body that can assist it in carrying out its duties and shall determine the composition and duties of such committees or bodies and how they shall function.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-27]

2. Le Conseil a invité la Commission à continuer d'oeuvrer, en coopération étroite avec le Comité spécial de l'article 113, à l'application effective des conclusions de la Conférence de Singapour, telles qu'elles figurent dans la déclaration ministérielle de Singapour et dans la déclaration ministérielle relative au commerce des produits de la technologie de l'information () A cet effet, une session spéciale du Conseil est prévue à Genève le 14 février 1997..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-19]

2. The Council invited the Commission, in close cooperation with the Article 113 Committee, to continue to work for the effective implementation of the results of the Singapore Conference, as contained in the Singapore Ministerial Declaration and the Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-19]

D'autres ont cherché : comité exécutif en session spéciale comité de session spécial comité politique en session spéciale conseil spécial session spéciale session spéciale du conseil Comité de session spécial

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comité de session spécial ->

Date index: 2022-05-19