Dans la fonction publique, c'est le haut fonctionnaire le plus haut placé, soit le Greffier du Conseil privé, qui préside un comité de sous-ministres chargé de piloter le dossier, et le processus passe ensuite à Munir Sheikh du Bureau du Conseil privé, qui est à la tête du secrétariat qui relève dudit comité.
At the bureaucratic level it is driven by the top civil servant, the Clerk of the Privy Council, who chairs a committee of deputy ministers that drives the process through Munir Sheikh, from PCO, who heads the secretariat serving the committee.