Collectionneur de timbres depuis l'âge de huit ans, membre depuis plusieurs années du comité consultatif pour le choix des timbres-poste du Canada, j'aimerais suggérer à ceux et celles qui n'ont jamais connu les joies de ce passe- temps merveilleux d'en faire la tentative au moins une fois dans leur vie.
As a stamp collector since the age of eight, and member, for many years now, of the Stamp Advisory Committee of Canada Post, I would like to suggest those who have never known the pleasures of this marvellous hobby, to try it at least once in his or her life.