Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPS
Accord MSP
Accord sur l'application des mesures SPS
Accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires
Comité SPS
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
MSP
Mesures SPS
Mesures sanitaires et phytosanitaires

Traduction de «Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires | Comité SPS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures | SPS Committee
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
mesures sanitaires et phytosanitaires | mesures SPS | MSP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sanitary and phytosanitary measures | SPS measures
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures | SPS Agreement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires [ Accord sur l'application des mesures SPS | Accord MSP ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures [ Agreement on the Application of SPS Measures | SPS Agreement ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires [ ASPS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures [ ASPS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors de la réunion de novembre 2002 du Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), les États-Unis, le Canada, l'Argentine et les Philippines ont à nouveau exprimé leurs préoccupations face à la manière dont l'Union continue de traiter l'approbation des nouveaux OGM et au sujet de la compatibilité avec les règles de l'OMC de la législation européenne nouvelle et à venir, à savoir les propositions de la Commission relatives à la traçabilité et à l'étiquetage des OGM ainsi qu'aux denrées alimentaires et aux aliments pour animaux génétiquement modifiés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
At the November 2002 meeting of the World Trade Organisation (WTO) Committee on Sanitary and Phytosanitary Agreement (SPS), the US, Canada, Argentina and the Philippines again raised their concerns regarding the EU's continued handling of the approval of new GMOs and on the WTO compatibility of new and forthcoming European legislation, namely the Commission proposals on the traceability and labelling of GMOs and on GM food and feed.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Conformément aux dispositions de l'Accord de libre-échange Canada-Corée, le Canada et la Corée du Sud mettront sur pied un nouveau comité bilatéral sur les mesures sanitaires et phytosanitaires sur la santé qui permettra aux experts de collaborer et de se concerter sur les mesures sanitaires et phytosanitaires, afin d'accroître la coopération bilatérale et de faciliter le commerce en abordant les enjeux avant qu'ils ne deviennent des problèmes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
Under the agreement, Canada and Korea will establish a new bilateral sanitary and phytosanitary measures committee through which experts can collaborate and consult on sanitary and phytosanitary measures to enhance bilateral co-operation and facilitate trade by discussing issues before they become problems.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-27]
De même, le Canada doit exiger le respect de l'accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires afin que les membres de l'OMC ne puissent abuser des mesures sanitaires et phytosanitaires pour restreindre l'accès à leur marché national.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Similarly, Canada must stand firmly behind the agreement signed on sanitary and phytosanitary measures to ensure that WTO members are not given the leeway to use sanitary and phytosanitary measures to restrict access to their domestic markets.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
On a aussi examiné le renforcement de la portée de l'accord en ce qui a trait à l'harmonisation des mesures sanitaires et phytosanitaires entre les pays, de manière à réaliser davantage la normalisation internationale, ainsi que la portée de l'accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires au sujet des organismes modifiés génétiquement, des produits dérivés des organismes génétiquement modifiés et des autres produits issus des biotechnologies.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
We also examined strengthening the scope of the agreement with respect to the harmonization of sanitary and phytosanitary measures among countries, so as to bring about greater international standardization, and also the scope of the Agreement with respect to genetically modified organisms, products derived from genetically modified organisms, and other products of biotechnology.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quant aux mesures sanitaires et phytosanitaires, l'accord de l'OMC sur les mesures sanitaires et phytosanitaires a été une des grandes réussites du cycle d'Uruguay des négociations du GATT.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
In the area of sanitary and phytosanitary measures, the WTO agreement on sanitary and phytosanitary measures was one of the biggest achievements of the Uruguay Round of the GATT negotiations.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Pour ce qui est des questions sanitaires et phytosanitaires, le mandat du Cycle de Doha n'inclut pas l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) ou les barrières techniques aux ententes commerciales de l'OMC.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]
As relates to phytosanitary and sanitary issues, the Doha mandate does not include SPS or technical barriers to trade agreements that are WTO agreements.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-06]
1. Les dispositions du présent accord sont sans préjudice des droits des parties à appliquer les mesures sanitaires et phytosanitaires nécessaires à la protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou à la préservation des végétaux, pour autant que de telles mesures soient compatibles avec les dispositions de l'accord SPS de l'OMC et de l'"accord relatif aux mesures sanitaires, phytosanitaires et favorables au bien-être animal applicables au commerce d'a ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]
1. The provisions of this Agreement are without prejudice to the right of the Parties to apply sanitary and phytosanitary measures necessary for the protection of human, animal or plant life or health, provided that such measures are compatible with the provisions of the WTO SPS Agreement and of the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures applicable to Trade in Animals and Animal Products, Plants, Plant Products and other Goods and Animal Welfare, set out in Annex IV of the Association Agreement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]
1. Les dispositions du présent accord sont sans préjudice des droits des parties à appliquer les mesures sanitaires et phytosanitaires nécessaires à la protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou à la préservation des végétaux, pour autant que de telles mesures ne soient pas compatibles avec les dispositions de l'accord SPS de l'OMC et de l'"accord relatif aux mesures sanitaires, phytosanitaires et favorables au bien-être animal applicables au comme ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]
1. The provisions of this Agreement shall be without prejudice to the right of the Parties to take sanitary and phytosanitary measures necessary for the protection of human, animal or plant life or health, provided that such measures are not incompatible with the provisions of the WTO SPS Agreement and of the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures applicable to Trade in Animals and Animal Products, Plants, Plant Products and other Goods and Animal Welfare, set out in Annex IV of the Association Agreement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]
Bien que la règle générale soit de fonder toute mesure sanitaire ou phytosanitaire sur des principes scientifiques et de ne pas les maintenir sans preuves scientifiques suffisantes, une dérogation à ces principes est prévue à l'article 5(7) qui stipule que: "Dans les cas où les preuves scientifiques pertinentes seront insuffisantes, un Membre pourra provisoirement adopter des mesures sanitaires ou phytosanitaires sur la base des renseignements pertinents disponibles, y compris ceux qui émanent des organisations internationales compétentes ainsi que ceux qui découlent des mesures sani ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
Although the general rule is that all sanitary and phytosanitary measures must be based on scientific principles and that they should not be maintained without adequate scientific evidence, a derogation from these principles is provided for in Article 5 (7) which stipulates that: "in cases where relevant scientific evidence is insufficient, a Member may provisionally adopt sanitary or phytosanitary measures on the basis of available pertinent information, including that from the relevant international organizations as well as from sanitary or phytosanitary ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]
"Dans les cas où les preuves scientifiques pertinentes seront insuffisantes, un Membre pourra provisoirement adopter des mesures sanitaires ou phytosanitaires sur la base des renseignements pertinents disponibles, y compris ceux qui émanent des organisations internationales compétentes ainsi que ceux qui découlent des mesures sanitaires ou phytosanitaires appliquées par d'autres Membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
Although the term -Precautionary Principle" is not explicitly used in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS), the Appellate Body on EC measures concerning meat and meat products (Hormones) (AB-1997-4, paragraph 124) states that it finds reflection in Article 5.7 of this Agreement. Art 5. 7 reads:-In cases where relevant scientific evidence is insufficient, a Member may provisionally adopt sanitary or phytosanitary measures on the ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]


D'autres ont cherché : accord msp     comité sps     mesures sps     mesures sanitaires et phytosanitaires     Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires ->

Date index: 2024-03-23
w