Traduction de «Comité des relations avec le pays hôte » (Français → Anglais) :

work together to improve relations with the host country.

work together to improve relations with the host country.

They are set out in the Commission communication of 3 December 2002 "Integrating migration questions in the European Union's relations with third countries", [3] which stresses the burden of receiving refugees borne by developing host countries, particularly in the event of protracted situations.

Identification of the relevant working groups, including those in the security field, by mutual agreement, to be prepared by Correspondents for decision by Political Directors; - Continuation of existing practice and open mind regarding participation of associated countries as observers in working groups in cases where there are special reasons for their participation (eg ad hoc Group Yugoslavia, ECMM; sanctions enforcement); - consultations between missions in third countries on the domestic and foreign policy of the host country along the lines of the EC/US model; limited number of countries (eg 5) initially.

There could be an impact on the bilateral relations between two countries if the receiving country feels we are collecting information covertly without their permission and they do not think we should.

Some of the challenges that are coming from the exposures in the periphery are direct lending to the governments in that periphery from banks in third countries, but some of them are also from relationships with the underlying banks in those countries as well who are deeply exposed to their own host country governments.