Décret de remise sur les fruits et légumes frais, 1996 [ Décret concernant la remise des droits de douane sur certains fruits et légumes frais et partiellement transformés importés pour la transformation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fresh Fruit and Vegetable Remission Order, 1996 [ Order respecting the remission of customs duties on certain fresh and semi-processed fruits and vegetables imported for processing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conscient que le comité cherche à se renseigner sur deux domaines essentiels, j’espère fournir des renseignements utiles du point de vue de la chaîne d’approvisionnement en fruits et légumes frais et du système alimentaire au Canada. Plus précisément, j’expliquerai comment l’industrie, le gouvernement et divers intervenants et secteurs très variés doivent collaborer pour créer un modèle permettant aux entrepris ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

Recognizing that the committee is seeking information pertaining to two core areas, I hope to be able to provide some insight from the perspective of the fresh fruit and vegetable supply chain and food system in Canada, by looking specifically at how industry, government, and a range of diversified stakeholders and sectors need to converge to create a model that will allow Canadian companies involved in fresh fruit ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-07]

Certains membres du comité auront entendu parler de l'ACDFL à l'occasion d'autres événements, par exemple, l'« Horticulture pour la santé », mais pour ceux qui ne le savent pas, l’Association canadienne de la distribution de fruits et légumes représente une industrie des fruits et légumes frais évaluée à plu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

Some in the committee will know the CPMA from other events, like Horticulture for Health, but for those of you who do not know the Canadian Produce Marketing Association, we represent a fresh fruit and vegetable industry valued at over $9 billion in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-07]

La traçabilité assure le maintien de la salubrité alimentaire alors que l'utilisation des CPR pour les fruits et légumes frais — comme leur utilisation dans les caisses à claire-voie pour distribuer le lait et les viandes — garantit une livraison durable des fruits et légumes frais allant des producteurs-conditionneurs jusqu'aux centres de distribution des détaillants en alimentation et des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

Traceability supports the continued safety of food, while RPC utilization in produce—much like previous implementation in milk and meat crates for distribution—supports a sustainable delivery of produce from grower-packers to the distribution centres of both food retailers and food distributors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-07]

Dans un souci de simplification, il convient de supprimer les comités distincts de gestion des fruits et légumes frais et des produits transformés à base de fruits et légumes et de les remplacer par un comité unique de gestion des fruits et légumes établi par le règlement (CE) no 2200/96.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

In the interests of simplification, the separate committees for fresh fruit and vegetables, and processed fruit and vegetables should be abolished and replaced by a single committee for fruit and vegetables to be established under Regulation (EC) No 2200/96.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le rôle du gouvernement en matière d'inspection à destination est prévu par le Règlement sur la délivrance de permis et l'arbitrage et le Règlement sur les fruits et les légumes frais, qui ensemble établissent un cadre pour la commercialisation des fruits et légumes frais dans le commerce interprovincial et international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

The government's role in destination inspection is derived from the licensing and arbitration regulations and the fresh fruit and vegetable regulations, which together create a framework for the marketing of fresh fruits and vegetables in interprovincial and international trade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-25]

Il convient que les États membres s’assurent que les exportations de fruits et légumes frais vers les pays tiers soient conformes aux normes de commercialisation et certifient leur conformité, conformément aux dispositions du protocole de Genève sur la normalisation des fruits et légumes frais et des produits secs et séchés, conclu dans le cadre de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

Member States should ensure that exports of fresh fruits and vegetables to third countries conform to the marketing standards and should certify conformity, in accordance with the Geneva Protocol on standardisation of fresh fruit and vegetables and dry and dried fruit concluded within the United Nations Economical Commission for Europe and the OECD scheme for the application of international standards for fruit and vegetables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Il convient de faire appel à la place, le cas échéant, au comité de gestion des fruits et légumes frais institué par le règlement (CE) no 2200/96 du Conseil du 28 octobre 1996 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

The Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables established by Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (4) should be used instead, as appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Une erreur s’est glissée dans le règlement (CE) no 46/2003 de la Commission du 10 janvier 2003 modifiant les normes de commercialisation applicables aux fruits et légumes frais, en ce qui concerne les mélanges de fruits et légumes frais de différentes espèces dans un même emballage de vente (3) et dans le règlement (CE) no 47/2003 de la Commission du 10 janvier 2003 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 2200/96 du Conseil, qui prévoient que les produits couverts par des normes de commerci ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-03]

There is a mistake in Commission Regulation (EC) No 46/2003 of 10 January 2003 amending the marketing standards for fresh fruit and vegetables as regards mixes of different types of fresh fruit and vegetables in the same sales package (3) and in Commission Regulation (EC) No 47/2003 of 10 January 2003 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 2200/96, which provide that different types of products covered by the marketing standards for fresh fruit and vegetables may be combined in sales packages o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-01-03]

(4) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion pour les fruits et légumes frais,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-09]

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-09]

80% des importations de fruits et légumes frais de l'UE sont concernés par ces demandes, et on estime que la moitié au moins des importations de fruits et légumes frais de l'UE pourrait être couverte à moyen terme par de telles mesures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

In all, 80% of the EU's fresh fruit and vegetable imports are covered by these applications, and it is thought that at least half the fresh fruit and vegetable imports of the Union could be eligible in the medium term.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-05]

D'autres ont cherché : Comité du Codex sur les fruits et légumes frais

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comité du Codex sur les fruits et légumes frais ->

Date index: 2022-02-04