C. considérant que l'Union européenne est depuis 1967, selon les données du Comité de coordination indonésien des investissements, le principal investisseur en Indonésie, et qu'il incombe aujourd'hui aux États membres d'assumer des responsabilités spécifiques dès lors qu'il s'agit de contribuer à la paix, à la sécurité et au développement économique et social de la région,
C. whereas the European Union has been the biggest investor in Indonesia since 1967, according to the Indonesian Investment Coordinating Board, and Member States today have a special responsibility to contribute to peace, security and economic and social development in the region,