Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIRM
CISPR
Comité international radio-maritime
Comité international radio-maritime de Rome
Comité maritime international

Traduction de «Comité international radio-maritime de Rome » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité international radio-maritime de Rome

CIRM - ROMA


Comité international radio-maritime | CIRM [Abbr.]

International Maritime Radio Association | IMRC [Abbr.]


Comité international spécial des perturbations radio-électriques [ CISPR | Comité international spécial des perturbations radioélectriques | Comité international spécial des perturbations radiophoniques ]

International Special Committee on Radio Interference [ CISPR | Special International Committee on Wireless Perturbations ]


Sous-comité international sur les privilèges et hypothèques maritimes [ Sous-commission internationale sur les privilèges et hypothèques maritimes ]

International Sub-Committee on Maritime Liens and Mortgages


le Comité consultatif international de la radio-communication

International Consultative Committee for Radio Communications


Comité maritime international

International Maritime Committee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le comité de la protection du milieu marin a également entamé des discussions sur la contribution du secteur du transport maritime aux actions mises en place au niveau international pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, ce secteur n'étant pas explicitement mentionné dans l'accord de Paris.

The Committee also started to discuss the shipping sector's contribution to the international efforts to curb greenhouse gas emissions, as this sector is not explicitly mentioned in the Paris Agreement.


(b) vérifie que le pavillon et les marques d’identification du navire (par exemple son nom, son numéro d’immatriculation externe, son numéro d’identification de l’Organisation maritime internationale (OMI), son indicateur international d’appel radio et autres marques, ainsi que ses principales dimensions) correspondent bien aux informations portées sur les documents;

(b) verify that the vessel’s flag and markings (e.g. name, external registration number, International Maritime Organisation (IMO) ship identification number, international radio call sign and other markings, main dimensions) are consistent with information contained in the documentation;


7. encourage le Conseil, la Commission et à la haute représentante/vice-présidente à mettre à disposition tous les moyens nécessaires pour une opération humanitaire internationale d'envergure, à aider le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés et les autres agences pertinentes comme l'Organisation internationale pour les migrations, le Programme alimentaire mondial, le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et le Comité internati ...[+++]

7. Encourages the Council, Commission and the HR/VP to make available all means to support a robust international humanitarian operation, assisting UNHCR and other relevant agencies, such as IOM, WFP, the International Red Cross and Red Crescent and the ICRC to urgently and adequately deploy at Libyan borders and to open safe corridors to deliver aid inside Libya, providing protection and emergency assistance to all those in need; Appeals to the EU and Member States to supply air and maritime transportation to help repatriate or rese ...[+++]


s'assure que le nom du navire, le pavillon, le numéro d'identification et les éventuels marquages externes (et le numéro d'identification de l'Organisation Maritime Internationale (OMI) s'il existe) ainsi que l'indicatif international d'appel radio du navire sont corrects;

be assured that the vessel's name, flag, any external identification number and markings (and International Maritime Organization (IMO) ship identification number when available) and the international radio call sign are correct;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si une proposition visant à modifier les lignes directrices de l'OMI pour l'application de la convention d'Athènes, y compris les limites, a été approuvée par le comité juridique de l'Organisation maritime internationale, ces amendements s'appliquent à compter de la date fixée par le comité et sans préjudice des règles du droit international relatives au droit qu'a un État de retirer ou de modifier sa réserve».

If a proposal to amend the IMO Guidelines for Implementation of the Athens Convention, including the limits, has been approved by the Legal Committee of the International Maritime Organisation, those amendments will apply as from the time determined by the Committee. This is without prejudice to the rules of international law regarding the right of a State to withdraw or amend its reservation’.


1) À l'article 8, l'alinéa suivant est ajouté:"Les modifications de l'instrument international visé à l'article 2, point 4), peuvent être exclues du champ d'application de la présente directive en application de l'article 5 du règlement (CE) n° 2099/2002 du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002 instituant un comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires (COSS)(25)".

1. the following subparagraph shall be added to Article 8:"The amendments to the international instrument referred to in Article 2(4) may be excluded from the scope of this Directive, pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS)(25)".


c) 'recueil HSC': le 'recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse', contenu dans la résolution CSM 36 (63) du comité de la sécurité maritime de l'OMI du 20 mai 1994, dans sa version actualisée.

(c) 'High Speed Craft Code' means the 'International Code for Safety of High Speed Craft' contained in IMO Maritime Safety Committee Resolution MSC 36 (63) of 20 May 1994, in its up-to-date version.


e) 'recueil HSC': le recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse, contenu dans la résolution MSC 36(63) du comité de la sécurité maritime de l'OMI du 20 mai 1994, dans sa version actualisée.

(e) 'High Speed Craft Code' shall mean the 'International Code for Safety of High Speed Craft' contained in IMO Maritime Safety Committee Resolution MSC 36 (63) of 20 May 1994, in its up-to-date version.


En d'autres termes, renvoi au Comité pour la sécurité maritime signifie modification de l'acte communautaire ad hoc afin que soit exclue l'intégration dans celui-ci de la modification de l'instrument international.

That is to say, a referral to the Committee on Safe Seas also implies an amendment to the corresponding Community act to exclude incorporation within it of the amendment to the international convention.


Il s'agit, en effet, d'une première étape dans le regroupement de différents dispositifs ; le remplacement des cinq comités existants par un seul comité de la sécurité maritime permettra à l'Union européenne de réagir rapidement aux évolutions du droit international.

This is a first stage in bringing together the various measures, as replacing the five existing committees with a single Committee on Safe Seas will enable the European Union to react rapidly to developments in international law.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comité international radio-maritime de Rome ->

Date index: 2022-12-25
w