Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comité ministériel de la radiation des créances » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comité ministériel de la radiation des créances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Departmental Debt Write-off Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité ministériel des créances irrécouvrables

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Departmental Uncollectible Debts Committee [ Departmental Uncollectible Account Committee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) La radiation des créances supérieures à 25 000 $, ou à tout montant moins élevé fixé par le ministre compétent ou l’administrateur général, est au préalable soumise à l’étude d’un comité d’examen établi en application du paragraphe (1). Le comité présente ses recommandations sur la question au ministre compétent ou au fonctionnaire visé à l’article 4.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where an amount exceeding $25,000, or such lower amount as may be fixed by the appropriate Minister or the deputy head, is proposed to be written off, the matter shall be referred to a review committee established pursuant to subsection (1), which committee shall make recommendations on the proposed write-off to the appropriate Minister or the officer referred to in section 4.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je suis convaincue que la plupart des membres de ce comité auront remarqué la radiation de 149,5 millions de dollars des créances irrécouvrables aux termes du programme qui se trouve sous le crédit 7.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

I'm sure that most members of this committee will have noticed the $149.5 million writeoff of unrecoverable debts under this program, which is under vote 7.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

Le Comité ne croit pas qu’il soit nécessaire de prévoir d’autres consultations lors de l’examen ministériel d’une demande de radiation, puisque le rejet d’une telle requête peut être contesté devant la Cour fédérale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

The Committee does not believe that additional input is necessary with respect to the ministerial review of an entity’s application to be removed from the list because a decision not to remove the entity may be challenged in Federal Court.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Toutefois, toujours à l’étape de l’étude en comité, le paragraphe 405.7(5) a été amendé et exige maintenant simplement que le directeur général des élections informe l’association enregistrée du candidat ou le parti politique enregistré de sa décision concernant la radiation par le prêteur de la créance du candidat, conformément à l’alinéa 405.7(2)d).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Section 405. 7(5) was however amended at committee stage in the House of Commons and now merely requires that the Chief Electoral Officer notify the registered association of the candidate or the registered political party of his or her determination that the loan to the candidate has been written off by the lender in accordance with section 405.7(2)(d).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité ministériel des créances irrécouvrables Comité ministériel de la radiation des créances

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Comité ministériel de la radiation des créances ->

Date index: 2022-04-02