Traduction de «Comité restreint des accords de coopération » (Français → Anglais) :

Select Committee on Cooperation Agreements | Select Committee on Cooperation Agreements between Member States and Third Countries

Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Co-operation agreements/Select Committee)

Restricted Committee for Cooperation Agreements between Member States and third countries

Co-ordination Committee on Multilateral Payments Arrangements and Monetary Co-operation among Developing Countries

NORAD 1986: Report of the Standing Committee on External Affairs and National Defence [ NORAD 1986 | Canada-U.S. Defence Cooperation and the 1986 Renewal of the NORAD Agreement ]

The provisional application of the Cooperation Agreement on Partnership and Development will also allow the establishment of a Joint Committee that will ensure the proper functioning and implementation of the areas of the agreement that are provisionally applied.

35. Notes the cooperation agreement between the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and Parliament, which was finally signed on 5 February 2014 and which began with a transfer of important staff from both committees to the new European Parliamentary Research Service (EPRS); is of the opinion that effective interinstitutional cooperation should be improved and believes that pooling expertise and purchasing power in areas where the institutions require assistance of a similar nature should improve deliv ...[+++]ery and may reduce overall costs; hopes that the development of this agreement between the three institutions will achieve these objectives, be balanced and be of equal benefit to the three institutions; calls on each of these institutions, once this collaboration has been implemented for a year, to conduct an individual assessment of the impact of this agreement from the point of view of human resources, expenditure, synergies, added value and substance;

103. Underlines that the estimated changes to the establishment plans of Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, related to the interinstitutional cooperation agreement being under negotiation, are directly linked to and, consequently, are subject to bringing the political agreement to a final conclusion; is of the opinion that the result of this cooperation can be a gradual transfer of qualified personnel from the Committees' translation services to Parliament's new DG for Parliamentary Research Services (including the respective increase of its establishment plan) of up to 80 posts on a ...[+++] voluntary basis and the respective deletion of a proportionate number of posts in the Committees' establishment plans in the year following the staff transfer;

5. Notes with satisfaction that according to the comments of the CoR in response to the Parliament's resolution of 5 May 2010 on discharge for the financial year 2008, the Administrative Cooperation Agreement between the CoR and the European Economic and Social Committee (EESC) for the period 2008 to 2014 is sufficiently implemented and notes that no further needs have been identified at the moment to improve practical aspects, and that the committees remain at ...[+++]tentive to the need to maintain a high level of harmonisation and this is assured by the governance structure of the Administrative Cooperation Agreement; invites the CoR and the EESC to communicate whether the de-coupling resulting from that agreement has been budget neutral, and to report to the discharge authority on the results of the mid-term review of that agreement, due in 2011;