En dépit de tout ce qui a été fait au sujet des soins primaires — le financement spécial accordé à ce titre, le comité spécial, le travail du Dr Bowmer, qui est remarquable —, il m'importe que, lorsqu'on versera l'argent, des gens bien organisés soient en place pour le recueillir.
Notwithstanding everything that has been done about primary care: the special funding for it, the special committee, and Dr. Bowmer's work, which is outstanding, I am deeply concerned that as this money flows, the organized people will be standing in line waiting for it.