Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CINCEASTLANT
CINCIBERLANT
Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique
Commandant en Chef du secteur oriental de l'Atlantique
Commandant en chef allié de l'Atlantique
Commandant en chef de la zone de l'Atlantique
Commandant en chef de la zone des Caraïbes
Commandant en chef de la zone nord-est
Commandement Suprême alliée de l'Atlantique
SACLANT

Traduction de «Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique | CINCIBERLANT [Abbr.]

Commander-in-Chief Iberian Atlantic Area | CINCIBERLANT [Abbr.]


Commandant en chef de la zone de l'Atlantique

Commander-in-Chief, Atlantic


Commandant en chef de la zone nord-est

Commander-in-Chief, North East Command


Commandant en chef de la zone des Caraïbes

Commander-in-Chief, Caribbean


commandant en chef des forces alliées dans l'Atlantique | Commandement Suprême alliée de l'Atlantique | SACLANT [Abbr.]

Supreme Allied Commander Atlantic | SACLANT [Abbr.]


Commandant en Chef du secteur oriental de l'Atlantique | CINCEASTLANT [Abbr.]

Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area | CINCEASTLANT [Abbr.]


commandant en chef allié de l'Atlantique

NATO-commander-in-chief eastern Atlantic
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans une lettre qu'il m'a fait parvenir en janvier dernier, George Conway-Brown citait le contre-amiral Leonard W. Murray du Canada, commandant en chef dans l'Atlantique nord-ouest de 1943 à 1945: «La Bataille de l'Atlantique n'a été gagnée ni par la marine, ni par l'aviation, mais bien grâce au courage, à la force de caractère et à la détermination des marins marchands britanniques et alli ...[+++]

In a letter I received from George Conway-Brown in January of this year he quotes Canada's Rear Admiral Leonard W. Murray, who served as commander in chief, northwest Atlantic, from 1943 to 1945: “The battle of the Atlantic was not won by any navy or air force. It was won by the courage, fortitude and determination of the British and allied merchant navy”.


5. exprime néanmoins ses préoccupations quant à certains articles de la nouvelle constitution, notamment ceux liés au statut des forces armées, y compris les articles suivants: l'article 202, qui dispose que le ministre de la défense, qui est aussi le commandant en chef, est désigné parmi les officiers des forces armées, l'article 203 sur le budget des forces armées, l'article 204, qui permet le jugement de civils par des juges militaires en cas de délits ou d'attentats visant directement des installations militaires, des zones militaire ...[+++]

5. Expresses, however, its concern over certain articles in the new Constitution, with special regard to those related to the status of the armed forces, including the following: Article 202, which declares that the Minister of Defence, who is also the Commander-in-Chief, shall be appointed from among the armed forces’ officers; Article 203 on the budget of the armed forces; Article 204 allowing the trial of civilians by military judges in case of crimes of direct assaults against military installations, military zones, military equipment, military documents and secrets, public funds of the armed forces, military factories, and militar ...[+++]


2. exprime néanmoins ses préoccupations quant à certains articles de la nouvelle constitution, notamment ceux liés au statut des forces armées, y compris les articles suivants: l'article 202, qui dispose que le ministre de la défense, qui est aussi le commandant en chef, est désigné parmi les officiers des forces armées, l'article 203 sur le budget des forces armées, l'article 204, qui permet le jugement de civils par des juges militaires en cas de délits ou d'attentats visant directement des installations militaires, des zones militaire ...[+++]

2. Expresses, however, its concern over certain articles in the new Constitution, with special regard to those related to the status of the armed forces, including the following: Article 202, which declares that the Minister of Defence, who is also the Commander-in-Chief, shall be appointed from among the armed forces’ officers; Article 203 on the budget of the armed forces; Article 204 allowing the trial of civilians by military judges in case of crimes of direct assaults against military installations, military zones, military equipment, military documents and secrets, public funds of the armed forces, military factories, and militar ...[+++]


En communication téléphonique avec les chefs militaires des FDLR (notamment au moment du massacre de Busurungi de mai 2009); a donné des ordres militaires au haut commandement; a pris part aux opérations de coordination en vue du transfert d'armes et de munitions à des unités des FDLR et a relayé des instructions très précises quant à leur utilisation; s'est occupé de grosses sommes d'argent obtenues grâce à la vente illégale de ressources naturelles provenant de zones sous cont ...[+++]

In telephone communication with FDLR military field commanders (including during the Busurungi May 2009 massacre); gave military orders to the high command; involved in coordinating the transfer of arms and ammunition to FDLR units and relaying specific instructions for use; managing large sums of money raised through illicit sale of natural resources in areas of FDLR control.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Débarquements estimés d’espèces démersales de la mer du Nord (1970-2004) | Débarquements estimés de merlu, de cardine et de langoustine de la zone ibéro-atlantique |

Estimated landings of demersal species from the North Sea (1970-2004) | Estimated landings of hake, megrims and Nephrops from the Iberian Atlantic Area |


Schéma de droite: débarquements estimés des principales espèces démersales (merlu, cardine, baudroie et langoustine) de la zone ibéro—atlantique.

Right panel, estimated landings of the main demersal species (hake, megrims, monkfish and Nephrops) in the Iberian Atlantic area.


Plusieurs exemples illustrent cette diversité: la pêche de poissons plats au sud de la mer du Nord (où la plupart des plies sont capturées par les chaluts à perche des pêcheries de sole), la pêcherie mixte de merlu et langoustine dans la zone ibéro-atlantique, et les pêcheries mixtes de sprat et hareng en mer du Nord et dans le Skagerrak et le Kattegat (où les prises accessoires de hareng sont soumises à un quota).

Examples include the flatfish fishery in the southern North Sea, (where most plaice are caught as a by-catch in the beam-trawl sole fisheries for sole), the mixed fishery for hake and Nephrops in the Iberian Atlantic area, and the mixed fisheries for sprat and herring in the North Sea and in the Skagerrak and Kattegat (managed by a herring by-catch quota).


La contribution du Canada à la bataille de l'Atlantique, qui devait être remportée avant de pouvoir espérer une victoire en Europe, a été si grande qu'un éminent canadien, l'amiral L.W. Murray, a été nommé commandant en chef de toute les forces navales alliées dans l'Atlantique Nord-Ouest canadien, le seul Canadien à assumer un commandement stratégique aussi important en temps de guerre.

So great was Canada's contribution to the Battle of the Atlantic, a battle that had to be won prior to achieving victory in Europe, that a distinguished Canadian, Admiral L.W. Murray, was made Allied Commander-in-Chief of all naval forces in the Canadian northwest Atlantic, the only Canadian to hold such a high strategic wartime command.


En résumé, honorables sénateurs, le seul Canadien à avoir jamais commandé un théâtre stratégique d'opérations, l'amiral L.W. Murray, commandant en chef du secteur du nord-ouest de l'Atlantique, a dit:

In summary, honourable senators, the only Canadian to ever command a strategic theatre of operations, Admiral L.W. Murray, Commander-in-Chief Canadian North West Atlantic, said:


De 1991 à 1994, j'ai exercé les fonctions de sous-chef d'état-major aux Opérations pour le Commandant suprême des Forces alliées de l'Atlantique, puis pour le commandant des Forces maritimes du Pacifique (1994 à 1996); et, bien entendu, comme commandant responsable régionalement des missions de recherche et de sauvetage.

From 1991 to 1994, I served as deputy chief of staff operations for the Supreme Allied Commander (Atlantic) and then as the commander of Maritime Forces (Pacific) from 1994 to 1996, and, of course, as the regional search and rescue commander.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique ->

Date index: 2023-12-12
w