De Toronto à Montréal sur le CN, il y a deux voies, avec une commande centralisée de la circulation et les trains peuvent circuler à 160 kilomètres à l'heure. Cela donne beaucoup de flexibilité.
From Toronto to Montreal on the CN, you have double-track, CTC-controlled, 100-mile-an-hour track, so you do have quite a bit of flexibility there.