Cependant, si l'on considère certains de ces coûts dans le contexte d'un tarif à 7 cents, pour Hydro-Québec, le Manitoba et toutes ces autres provinces, les tarifs devraient être haussés quelque peu, mais cette augmentation serait plus facile à accepter.
However, if you blend some of these costs into the seven-cent rate, into Quebec Hydro, Manitoba and all of those provinces, it raises the rates a bit, but it is easier to accept those higher costs.