Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser les commentaires des clients
Appel à commentaires
Carte commentaires
Carte de commentaires
Commentaire
Commentaire de blog
Commentaire de blogue
Commentaire de carnet Web
Commentaire de cybercarnet
Commentaire diffamatoire
Commentaire loyal
Commentaires budgétaires
Commentaires diffamatoires
Commentaires du budget
Demande de commentaires
Déclaration diffamatoire
Défense de commentaire loyal
Exception de commentaire loyal
Fait diffamatoire
Mesurer les commentaires des clients
Propos diffamatoire
Propos diffamatoires
Proposition pour commentaires
évaluer les commentaires des clients
évaluer les retours des clients

Traduction de «Commentaire loyal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








appel à commentaires | demande de commentaires | proposition pour commentaires

request for comment | RFC [Abbr.]


analyser les commentaires des clients | évaluer les retours des clients | évaluer les commentaires des clients | mesurer les commentaires des clients

collect and manage client feedback | evaluate customer feedback | collect and manage customer feedback | measure customer feedback


commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog

comment | blog comment | weblog comment


commentaire diffamatoire | commentaires diffamatoires | déclaration diffamatoire | fait diffamatoire | propos diffamatoire | propos diffamatoires

defamatory comment | defamatory imputation | defamatory matter | defamatory publication | defamatory statement | defamatory things | defamatory utterance | defamatory word


commentaires budgétaires | commentaires du budget

remarks in the budget


carte de commentaires | carte commentaires

comment card | guest comment card
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La raison pour laquelle j'ai attiré l'attention des membres du comité sur cette question il y a quelques jours, c'est que je crois qu'elle a dépassé les limites du commentaire loyal, de la liberté d'expression, de la liberté de la presse, pour s'aventurer perfidement à mépriser l'autorité du Parlement.

The reason I brought this to members' attention a few days ago is because I believe that she has transcended the boundaries of fair comment, journalistic freedom, freedom of the press, and so on and so forth, to wander into what I would describe as that treacherous, if not mercurial, area of a contempt of Parliament.


Il y a des limites à la liberté de la presse et à la liberté d'expression qui ne doivent pas aller au-delà du commentaire loyal et miner la capacité d'un comité du Parlement de mener ses travaux à bien.

There are limits to the independence of the press and the freedom of the press when it goes beyond fair comment and essentially undermines the ability of a committee or Parliament to conduct its work.


G. considérant que ces commentaires constituent une violation manifeste du principe de concurrence loyale qui régit le marché unique;

G. whereas this constitutes a manifest infringement of the principles of fair competition on which the internal market is based;


Je suis loyal vis-à-vis du rapporteur, et c'est pourquoi j'ai fait mes commentaires avant car le rapporteur doit refléter l'avis de la commission.

I have a loyalty to the rapporteur, and that is why I have made the comments before because the rapporteur should reflect the opinions of the committee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans certains cas, les médias ont tout simplement fabriqué des preuves de méfait en sachant qu'ils peuvent se protéger grâce aux mesures prévues à leur endroit dans la Charte ou à la protection assurée par la common law pour ce qui est considéré comme un commentaire loyal.

There have also been instances where the media has simply manufactured evidence of wrongdoing knowing that it could hide behind Charter protections for the media or behind the common law protection of fair comment.


M. Dick Proctor: Monsieur le Président, si le député de Broadview—Greenwood, le député de Palliser ou le député de Winnipeg-Centre ou presque n'importe qui à la Chambre avaient tenu ces propos, on y aurait vu un commentaire loyal qu'il n'aurait pas valu la peine de noter ou de rapporter.

Mr. Dick Proctor: Mr. Speaker, if the member for Broadview—Greenwood, the member for Palliser, the member for Winnipeg Centre or almost anyone else here had said that, it would have been a fair comment and it would not have been worthy of recording or reporting.


Comme je l'ai déjà dit, je crois que, dans notre système parlementaire et dans notre démocratie, tout député devrait avoir le droit de critiquer qui que ce soit pourvu que la critique puisse être considérée comme un commentaire loyal.

As I spoke earlier, I believe in our parliamentary system and our democracy that every MP should have a right to criticize anyone as long as the criticism falls into the realm of fair comment.


w