Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Commis au calcul du tonnage et des droits portuaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commis au calcul du tonnage et des droits portuaires [ commise au calcul du tonnage et des droits portuaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tonnage-compilation clerk

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La défenderesse a commis une erreur manifeste d’appréciation en déduisant les droits antidumping en tant que coûts dans le calcul du prix à l’exportation, manquant ainsi d’établir une marge de dumping fiable aux fins du calcul du montant correct de droits antidumping à rembourser, ce qui a entraîné une violation des articles 2, paragraphes 9 et 11, et 11, paragraphe 10, du règlement (CE) no 1225/2009 du Conseil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Second plea in law, alleging that the defendant committed a manifest error of assessment by deducting anti-dumping duties as a cost in the calculation of the export price thereby failing to establish a reliable dumping margin for the purpose of calculating the correct anti-dumping refund amount and in doing so violated Articles 2(9), 2(11) and 11(10) of Council Regulation (EC) No 1225/2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-15]

La Commission européenne a commis une erreur manifeste d’appréciation en déduisant les droits antidumping en tant que coûts dans le calcul du prix à l’exportation, manquant ainsi d’établir une marge de dumping fiable aux fins du calcul des montants corrects de droits antidumping à rembourser, ce qui a entraîné une violation des articles 2, paragraphes 9 et 11, et 11, paragraphe 10, du règlement antidumping de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

that the European Commission committed a manifest error of assessment by deducting anti-dumping duties as a cost in the calculation of the export price thereby failing to establish a reliable dumping margin for the purpose of calculating the correct anti-dumping refund amounts and in doing so violated Articles 2(9), 2(11) and 11(10) of the Basic Anti-Dumping Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-14]

La défenderesse a commis une erreur manifeste d’appréciation en appliquant la marge bénéficiaire appropriée et raisonnable d’un importateur de l’UE indépendant, manquant ainsi d’établir un prix à l'exportation fiable aux fins du calcul des montants corrects de droits antidumping à rembourser, ce qui a entraîné une violation des articles 2, paragraphe 9, et 18, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1225/2009 du Conseil (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

First plea in law, alleging that the defendant committed a manifest error of assessment in applying an appropriate and reasonable unrelated EU importer profit margin, thereby failing to establish a reliable export price for the purpose of calculating the correct anti-dumping refund amount leading to infringements of Articles 2(9) and 18(3) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 (1)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne a commis une erreur manifeste d’appréciation en appliquant la marge bénéficiaire appropriée et raisonnable d’un importateur de l’UE indépendant, manquant ainsi d’établir un prix à l'exportation fiable aux fins du calcul des montants corrects de droits antidumping à rembourser, ce qui a entraîné une violation des articles 2, paragraphe 9, et 18, paragraphe 3, du règlement antidumping de base (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

that the European Commission committed a manifest error of assessment in applying an appropriate and reasonable unrelated EU importer profit margin, thereby failing to establish a reliable export price for the purpose of calculating the correct anti-dumping refund amounts leading to infringements of Articles 2(9) and 18(3) of the Basic Anti-Dumping Regulation (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-14]

Les droits dont vous parlez, monsieur Bernier, qui sont calculés en fonction du tonnage ou de la distance sont les droits actuellement demandés pour le système d'aides à la navigation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The fees you're referring to, Mr. Bernier, that are associated with a tonne or distance figure are those currently in place for the marine services fees for aids to navigation systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le tonnage de référence utilisé pour le calcul des droits d'accès a été fixé à 8 000 tonnes par an, ce qui suppose une baisse par rapport au protocole précédent, compte tenu des données concernant les captures de la saison précédente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

The reference tonnage used to calculate access rights has been set at 8 000 tonnes per year, which represents a reduction in relation to the previous protocol, in terms of the catch figures for the previous season.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

Plutôt, il a été recommandé de calculer les droits en fonction des recettes nettes, car les sociétés privées paient des dividendes calculés sur le bénéfice net. Aussi, l’autorité portuaire, qui est exploitée selon des principes commerciaux, devrait-elle être traitée ainsi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

It was recommended that the charge be calculated based on net revenue instead, because private corporations pay dividends on net profit so the port authority, which is held to commercial principles, should too.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

un calcul des droits portuaires en fonction de la distance ou de la situation géographique du port pour des trajets à destination de ports de pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

for journeys to ports in third countries, that harbour dues be calculated according to the distance or geographical location of the port.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-13]

L'exemption des accords s'applique aux activités suivantes : fixation commune d'horaires de voyage, échange d'espaces ou de slots sur les navires, accords de poolings, bureau d'exploitation conjointe, mise à disposition en commun de terminaux portuaires, participation à un pool de tonnage ou de recettes, exercice en commun des droits de vote au sein des consortia, struc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The exemption of the agreements applies to the following activities: the joint fixing of sailing times, the exchange of space or slots on vessels, vessel and port facility pooling arrangements, a joint operations office, joint operation of port terminals, participation in a tonnage and/or revenue pool, joint exercise of the voting rights held by a consortium in the liner conference within which its members operate, and a joint marketing structure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Commis au calcul du tonnage et des droits portuaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commis au calcul du tonnage et des droits portuaires ->

Date index: 2023-06-19