15. prie instamment la Commission de promouvoir le droit international, et notamment la Convention sur le droit de la mer (CNUDM) et la participation aux conventions de l'OIT, et de contrôler le respect de ces règles; encourage la Commission à coopérer avec les pays tiers au sein de tous les forums adéquats, et notamment au sein des organisations régionales de gestion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

15. Urges the Commission to promote international law, notably UNCLOS and participation in ILO conventions and to monitor compliance with these rules; encourages the Commission to cooperate with third countries in all appropriate forums, especially in RFMOs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

14. prie instamment la Commission de promouvoir le droit international, et notamment la Convention sur le droit de la mer (CNUDM) et la participation aux conventions de l'OIT, et de contrôler le respect de ces règles; encourage la Commission à coopérer avec les pays tiers au sein de tous les forums adéquats, et notamment au sein des organisations régionales de gestion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

14. Urges the Commission to promote international law, notably UNCLOS and participation in ILO conventions and to monitor compliance with these rules; encourages the Commission to cooperate with third countries in all appropriate forums, especially in RFMOs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

4. se félicite de la publication du rapport de la commission d’enquête, internationale et indépendante, sur les violations du droit international relatif aux droits de l'homme en Syrie depuis mars 2011; salue la résolution du Conseil des droits de l’homme des Nations unies sur la situation des droits de l’homme en Syrie, du 2 décembre 2011, qui définit le mandat d’un rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

4. Welcomes the publication of the report of the Independent International Commission of Inquiry on the violations of international human rights law in Syria since March 2011; welcomes the resolution of the UNHRC on the situation of human rights in Syria of 2 December 2011, which establishes a mandate of a Special Rapporteur on the situation of human rights in Syria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

9. Les États membres informent la Commission des dispositions de droit interne arrêtées en vertu du présent article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

9. Member States shall inform the Commission of provisions of national law adopted pursuant to this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres communiquent à la Commission les dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente décision et informent la Commission de leur mise en oeuvre tous les deux ans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Decision and inform the Commission every two years of their implementation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-04]

2. Les États membres communiquent à la Commission les dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine couvert par la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

2. Les États membres informent, en temps utile, mais avant le 1er septembre 2002, la Commission des dispositions de droit interne qu'ils appliqueront dans les circonstances visées au paragraphe 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

2. Member States shall, in due time, but before 1 September 2002, communicate to the Commission the provisions of national law which they will apply in the circumstances referred to in paragraph 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-17]

4. Les États membres communiquent à la Commission les dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

4. Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]

2 . Les États membres communiquent à la Commission les dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

2. Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-20]

Les États membres communiquent à la Commission les dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-09]

Member States shall communicate to the Commission the text of all provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-09]

D'autres ont cherché : cnudci commission arabe des droits humains commission du droit international Commission arabe pour le droit international

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission arabe pour le droit international ->

Date index: 2022-06-27