Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission de la sauvegarde des espèces
Commission pour la survie des espèces
SSC
Sauvegarde bulletin sur les espèces en péril
Sauvegarde de la vie humaine
Survie de l'espèce humaine
Survie des personnes
Traduction

Traduction de «Commission de la sauvegarde des espèces » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission de la sauvegarde des espèces | Commission pour la survie des espèces | SSC [Abbr.]

Species Survival Commission | SSC [Abbr.]


Commission de la sauvegarde des espèces

Species Survival Commission


sauvegarde de la vie humaine [ survie des personnes | survie de l'espèce humaine ]

human survival


Sauvegarde : bulletin sur les espèces en péril

Recovery: an endangered species newsletter


la Commission,par une procédure d'urgence,fixe les mesures de sauvegarde

the Commission shall,by emergency procedure,determine the protective measures


Commission internationale du patrimoine islamique et de la sauvegarde des villes historiques

International Commission on Islamic Heritage and the Preservation of Historical Cities


Commission fédérale pour les affaires relatives à la Convention sur la conservation des espèces (CITES)

Federal Commission on Matters relating to the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai à mes côtés Ruth Wherry, directrice de l'équipe chargée des espèces en péril; David Brackett, directeur général du Service canadien de la faune et président à ses heures de la Commission de la sauvegarde des espèces, qui relève de l'UMN; David Wear, conseiller juridique détaché à Environnement Canada par le ministère de la Justice; et enfin Isabelle Jacques, elle aussi conseillère juridique détachée par le ministère de la Justice auprès d'Environnement Canada.

I have with me Ruth Wherry, who's the director of the species-at-risk team; David Brackett, the director general of the Canadian Wildlife Service and also the chairman of the Species Survival Commission under the IUCN in his spare time; David Wear, on the part of the Department of Justice, legal counsel for Environment Canada; and Isabelle Jacques, also legal counsel with the Department of Justice for Environment Canada.


À des fins d'amélioration, il est convenu que l'annexe 2 devrait définir des méthodes et des technologies destinées à sauvegarder les espèces vulnérables, en particulier les tortues marines, les cétacés et les oiseaux marins.

As opportunities for improvement, it is agreed that methods and technologies should be defined in Appendix 2 to safeguard vulnerable species, with particular emphasis on marine turtles, cetaceans and seabirds.


3. estime qu'il est nécessaire que des mesures de gestion des activités de pêche au bar soient prises au niveau européen si l'on veut sauvegarder cette espèce; estime en outre que de telles mesures devraient dûment tenir compte des connaissances scientifiques et favoriser la gestion de proximité ainsi que le principe de régionalisation;

3. Considers that measures to manage the operation of the sea bass fishery at European level are needed in order to safeguard this species; considers, furthermore, that these measures should take scientific knowledge sufficiently into account and favour proximity management and the regionalisation principle;


L'Association des biologistes du Québec a créé le Comité pour la sauvegarde des espèces menacées et a publié, en 1984 et en 1985, les premiers rapports sur la situation des espèces végétales et animales menacées.

The Association des biologistes du Québec created a committee for the preservation of endangered species and, in 1984 or 1985, published the initial reports on the status of endangered plant and animal species.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La liste a été établie par le programme mondial de l'UICN sur les espèces, le bureau régional européen de l'UICN, la Commission de la sauvegarde des espèces de l'UICN et son réseau d'experts, ainsi que par plusieurs partenaires, y compris la branche européenne de Butterfly Conservation (pour la conservation des papillons), European Invertebrates Survey (enquête sur les invertébrés d'Europe) et le musée d’histoire naturelle de Berne (Suisse).

The list was compiled by IUCN’s Global Species Programme, the IUCN Regional Office for Europe, the IUCN Species Survival Commission and its expert network, as well as several partners, including Butterfly Conservation Europe, the European Invertebrates Survey, and the Natural History Museum of Bern (Switzerland).


Les États membres peuvent adopter des mesures d'exécution du présent article et les notifier à la Commission européenne, afin d'exclure la collecte des matières des catégories 1, 2 et 3 dans certaines zones du réseau Natura 2000 ou dans des régions où, pour assurer la sauvegarde d'espèces menacées ou protégées ou d'oiseaux nécrophages protégés, ces mesures sont nécessaires au respect des di ...[+++]

Measures for the implementation of this Article may be adopted by the Member States, with notification to the European Commission, in order to exclude the collection of material from Categories 1, 2 and 3 in certain areas of the Natura 2000 network or other areas in which, for reasons of conservation of endangered and protected species, or protected necrophagous birds, such measures are needed in order to comply with Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC.


La commission des pétitions reçoit un nombre important de ces questions, notamment en matière de discrimination, de circulation, d'environnement, de protection du consommateur, de sauvegarde des espèces menacées de la faune et de la flore ainsi qu'au sujet des organismes génétiquement modifiés (OGM) et du génome humain.

The Committee on Petitions receives a large number of these questions, particularly concerning discrimination, freedom of movement, the environment, consumer protection, the safeguard of threatened species of fauna and flora and regarding genetically modified organisms (GMO) and the human genome.


E. rappelant qu'un nombre important de pétitions permettent de déceler des cas de graves violations de la part des Autorités nationales de la normative communautaire, par exemple, en matière d'environnement, de protection du consommateur ou de sauvegarde des espèces menacées de la faune et de la flore et que la violation de telles règles peut également avoir pour conséquence la destruction irrémédiable de trésors du patrimoine culturel de l'humanité,

E. whereas many petitions reveal cases of serious infringement by the national authorities of environmental and consumer protection legislation or legislation seeking to safeguard threatened species of flora and fauna; whereas infringement of such legislation could also result in the irreparable destruction of invaluable parts of mankind's cultural heritage,


Les pétitionnaires dénoncent que les difficultés que vivent les espèces en danger au Canada représentent un problème qui continue de s'aggraver et qu'il y a des raisons sérieuses, sur le plan écologique, économique et de l'éthique pour la sauvegarde des espèces sauvages irremplaçables du Canada (1545) [Traduction] Par conséquent, les pétitionnaires demandent au Parlement d'adopter une mesure législative réaliste pour protéger les espèces en voie de disparition au Canada.

The petitioners warn that the difficulties experienced by endangered species in Canada are growing and that there are serious environmental, economic and ethical reasons to protect Canada's irreplaceable wildlife (1545) [English] Therefore the petitioners ask Parliament to enact enforceable legislation that will protect Canada's endangered species.


Les seules espèces en voie de disparition se trouvent à la campagne, où se trouvent les gens qui travaillent dans le secteur forestière, minier, des pêches, du tourisme, de l'élevage, etc., mais ces gens-là ne devraient pas avoir à supporter à eux seuls tout le coût de la sauvegarde des espèces.

The only endangered species are out in the country, where the people are working in forestry, mining, fishing, tourism, and ranching, etc., but those people should not have to bear all the cost of saving the species.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission de la sauvegarde des espèces ->

Date index: 2022-04-23
w