Traduction de «Commission des droits de l’homme du Pakistan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commission des droits de l’homme du Pakistan | Commission des droits de la personne du Pakistan | Commission des droits humains du Pakistan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Human Rights Commission of Pakistan | HRCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission des droits de l'homme du Pakistan | CDHP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Human Rights Commission of Pakistan | HRCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission des droits de l'homme et de l'enregistrement des plaintes [ Commission parlementaire des droits de l'homme et des recours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission on Human Rights and Reception of Complaints [ National Assembly Commission on Human Rights and Reception of Complaints ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agent d'une commission des droits de l'homme [ agente d'une commission des droits de l'homme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human-rights-commission officer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil des droits de l'homme [ CDH | Commission des droits de l'homme des Nations Unies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Rights Council [ HRC | United Nations Commission on Human Rights ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission des droits de l'homme [ CDH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission on Human Rights [ UNCHR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de défense des droits de l'homme au Honduras | Commission des droits de l'homme du Honduras

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the Defence of Human Rights in Honduras

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Représentation de la Suisse devant la Commission et la Cour européennes des droits de l'homme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Representation before the European Commission and the European Court of Human Rights

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Section droits de l'homme et Conseil de l'Europe (1) | Droits de l'homme et Conseil de l'Europe (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Rights and Council of Europe Section

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par consentement unanime, le Comité reprend son étude de la motion de Daniel Turp : Qu’attendu que la guerre civile fait rage en Algérie depuis l’application des mesures d’urgence en septembre 1992; Attendu que l’on estime à plus de 80 000 le nombre de personnes ayant perdu la vie au cours de ces dernières années; Attendu que depuis 1992, il y a eu une augmentation constante des actes de violence et qu’à l’heure actuelle les civils sont les premières victimes des combats; Attendu qu’il y a violation des droits de la personne; Atte ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

By unanimous consent, the Committee resumed its consideration of the motion of Daniel Turp which reads as follows: That whereas civil war has been raging in Algeria since the implementation of emergency measures in September 1992; Whereas it is estimated that more than 80,000 people have lost their lives in this civil war; Whereas there has been since 1992 a steady increase in acts of violence and at the present time civilians are the primary targets; Whereas human rights are being violated; Whereas the Algerian Government refuses to acknowledge the crisis in which the country is plunged, repeating incessantly that any terrorism is now " residual" ; Whereas the Algerian Government has not brought to justice all the people responsible f ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Daniel Turp propose, Qu’attendu que la guerre civile fait rage en Algérie depuis l’application des mesures d’urgence en septembre 1992; Attendu que l’on estime à plus de 80 000 le nombre de personnes ayant perdu la vie au cours de ces dernières années; Attendu que depuis 1992, il y a eu une augmentation constante des actes de violence et qu’à l’heure actuelle les civils sont les premières victimes des combats; Attendu qu’il y a violation des droits de la personne; Attendu que les autorités algériennes refusent de reconnaître l’éta ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Daniel Turp moved, That whereas civil war has been raging in Algeria since the implementation of emergency measures in September 1992; Whereas it is estimated that more than 80,000 people have lost their lives in this civil war; Whereas there has been since 1992 a steady increase in acts of violence and at the present time civilians are the primary targets; Whereas human rights are being violated; Whereas the Algerian Government refuses to acknowledge the crisis in which the country is plunged, repeating incessantly that any terrorism is now " residual" ; Whereas the Algerian Government has not brought to justice all the people responsible for massacres of civilians and has not ordered any kind of independent investigations; Whereas t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

E. considérant que le 1 mars 2011 un troisième grand militant pakistanais des droits de l'homme en la personne de Naeem Sabir Jamaldini, coordinateur de la commission des droits de l'homme du Pakistan, a lui aussi été assassiné alors qu'il était activement engagé dans la lutte contre les violations des droits de l'homme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

E. whereas on 1 March 2011 a third prominent Pakistani human rights defender, Naeem Sabir Jamaldini, the Coordinator of the Human Rights Commission of Pakistan, was likewise assassinated, who was particularly active in combating the human rights violations in the Baluchistan region,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

E. considérant qu'un troisième grand militant pakistanais des droits de l'homme en la personne de Naeem Sabir Jamaldini, coordinateur de la commission des droits de l'homme du Pakistan, a lui aussi été assassiné alors qu'il était activement engagé dans la lutte contre les violations des droits de l'homme au Balout ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

E. whereas on 1 March 2011 a third prominent Pakistani human rights defender, Naeem Sabir Jamaldini, the Coordinator of the Human Rights Commission of Pakistan, was likewise assassinated, who was particularly active in combating the human rights violations in the Baluchistan region,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Ashton a salué les mesures prises par le Pakistan en vue de mettre en œuvre dans sa législation nationale ses engagements internationaux en matière de droits de l'homme, dans nombre de domaines importants, dont les droits des femmes, de même que la création d'une commission des droits de l'homme indépendante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

High Representative Ashton welcomed the steps Pakistan had taken in implementing its international human rights commitments in national laws in many important areas, including the rights of women, and the establishment of an independent Human Rights Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-04]

F. considérant que, le 4 novembre 2007, la police a effectué une descente dans les locaux de la Commission des droits de l'homme du Pakistan et que plus de 50 défenseurs des droits de l'homme ont été arrêtés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

F. whereas on 4 November 2007 the office of the Human Rights Commission of Pakistan was raided by police and more than 50 human rights activists were arrested,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Mais nous observons également l'arrestation de milliers d'avocats, de journalistes, de membres de partis politiques et de défenseurs des droits de l'homme, y compris quelques personnalités telles que M Asma Jahangir, présidente de la commission des droits de l'homme du Pakistan, ou M. Aitzaz Ahsan, président de l'association du barreau de la Cour suprême.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

But what we are also witnessing now is the arrest of thousands of lawyers, journalists, political party workers and human rights activists, including such distinguished persons as Ms Asma Jahangir, the Chair of the Human Rights Commission of Pakistan, or Mr Aitzaz Ahsan, President of the Supreme Court Bar Association.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

8. est conscient des préoccupations sérieuses au sujet des élections émises par des ONG respectées présentes sur place, telles que le Groupe de crise international et la commission des droits de l'homme du Pakistan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

8. Is aware of the serious concerns regarding the elections expressed by respected locally based NGOs such as the International Crisis Group (ICG) and the Human Rights Commission of Pakistan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Une de ses réalisations a été la création du bureau des femmes à la Commission des droits de l'homme du secrétariat du Pakistan, en 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-09]

One of its accomplishments was the creation of the Women's Desk at the Human Rights Commission of the Pakistan Secretariat in 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-09]

Premièrement, le Haut-commissariat aux droits de l'homme et les fonctions de ce dernier, la Commission des droits de l'homme, et la Sous-commission sur la promotion et la protection des droits de l'homme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One is the office of the High Commissioner for Human Rights or the actual function of the High Commissioner for Human Rights, the Commission on Human Rights, and the Sub-commission on Promotion and Protection of Human Rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cdh onu commission des droits de l'homme commission des droits de l’homme conseil des droits de l'homme Commission des droits de l’homme du Pakistan

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission des droits de l’homme du Pakistan ->

Date index: 2022-05-25