Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFMH
Archive fédérale des monuments historiques
CFMH
Commission des biens culturels du Québec
Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Commission fédérale des monuments historiques
Commission pour la protection des monuments historiques

Traduction de «Commission fédérale des monuments historiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission fédérale des monuments historiques [ CFMH ]

Federal Commission for Monument Preservation [ FCMP ]


Archive fédérale des monuments historiques [ AFMH ]

Federal Archive for Monument Preservation [ FAMP ]


Commission des biens culturels du Québec [ Commission des monuments historiques de la province de Québec ]

Commission des biens culturels du Quebec [ Cultural Property Commission of Quebec | Historic Monuments Commission of Quebec ]


Commission des lieux et monuments historiques du Canada

Historic Sites and Monuments Board of Canada [ HSMB,HSMBC | Advisory Board for Historic Site Preservation ]


Commission pour la protection des monuments historiques

Commission for the Protection of Historic Monuments [ Historic Preservation Commission ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Commission » La Commission des lieux et monuments historiques du Canada constituée par l'article 4 de la Loi sur les lieux et monuments historiques.

" Board" means the Historic Sites and Monuments Board of Canada established by section 4 of the Historic Sites and Monuments Act.


« Commission » La Commission des lieux et monuments historiques du Canada constituée par l'article 4 de la Loi sur les lieux et monuments historiques.

" Board" means the Historic Sites and Monuments Board of Canada established by section 4 of the Historic Sites and Monuments Act.


228. estime que l'aide de l'Union doit continuer de soutenir le processus de réunification de Chypre; recommande à cet égard à la Commission de maintenir les cinq objectifs du règlement (CE) n° 389/2006, qui visent à soutenir, entre autres, des projets bicommunautaires, des mesures de création d'un climat de confiance, des actions liées aux personnes disparues, la société civile (notamment les minorités arménienne et maronite), la préservation et la restauration des sites et monuments historiques, la protection de l'environnement, le ...[+++]

228. Considers that Union aid should continue to support the reunification process in Cyprus; in this regard, recommends to the Commission to keep pursuing the five objectives of Regulation (EC) No 389/2006, supporting among others, bi-communal measures, confidence building projects, missing persons related activities, civil society (including the Armenian and Maronite minorities), the preservation and restoration of historical sites, environmental protection as well as the economic and social development and the implementation of th ...[+++]


228. estime que l'aide de l'Union doit continuer de soutenir le processus de réunification de Chypre; recommande à cet égard à la Commission de maintenir les cinq objectifs dudit règlement, qui visent à soutenir, entre autres, des projets bicommunautaires, des mesures de création d'un climat de confiance, des actions liées aux personnes disparues, la société civile (notamment les minorités arménienne et maronite), la préservation et la restauration des sites et monuments historiques, la protection de l'environnement, le progrès écono ...[+++]

228. Considers that Union aid should continue to support the reunification process in Cyprus; in this regard, recommends to the Commission to keep pursuing the five objectives of Regulation (EC) No 389/2006, supporting among others, bi-communal measures, confidence building projects, missing persons related activities, civil society (including the Armenian and Maronite minorities), the preservation and restoration of historical sites, environmental protection as well as the economic and social development and the implementation of th ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission estime-t-elle que le patrimoine culturel et architectural doit être sauvegardé et la cohérence historique et architecturale maintenue en un lieu comme celui-ci, qui jouxte l'Acropole – monument historique d'importance mondiale, mais qui se trouve également directement lié à l'histoire de la ville – et qu'il convient donc de s'abstenir de toute action susceptible de conduire à la commercialisation de monuments à la seule fin d'accroître la ...[+++]

Does the Commission consider that the cultural and architectural heritage should be protected and that architectural historical continuity should be preserved in an area such as this one in the vicinity of the Acropolis, an historic monument of worldwide importance directly associated with the history of the city? Does it also consider that steps should be taken to prevent the commercialisation of monuments ...[+++]


Comme il s'agit d'un projet subventionné par l'UE, la Commission pourrait-elle indiquer quelles sont les études d'incidences sur l'environnement (directive 85/337/CEE [http ...]

Since this is an EU-subsidised project, can the Commission provide information on the prior environmental impact assessments carried out under Directive 85/337/EEC(1), and state whether those studies have assessed the risks to the Sagrada Família and other historic buildings?


Comme il s'agit d'un projet subventionné par l'UE, la Commission pourrait-elle indiquer quelles sont les études d'incidences sur l'environnement (directive 85/337/CEE) qui ont été réalisées en priorité et préciser si ces études ont évalué les risques pour la cathédrale de la Sagrada Familia et d'autres monuments historiques?

Since this an EU-subsidised project, can the Commission provide information on the prior environmental impact assessments carried out under Directive 85/337/EEC, and state whether those studies have assessed the risks to the Sagrada Familia and other historic buildings?


La Commission a décidé de l'envoi d'un avis motivé à l'encontre de la France pour sa réglementation relative aux architectes en chef des monuments historiques considérée comme contraire aux articles 43 et 49 CE en réservant l'accès au corps des architectes en chef des monuments historiques aux seuls nationaux français.

The Commission has decided to send a reasoned opinion to France concerning its regulations on chief architects of historical monuments, which are considered to infringe Articles 43 and 49 EC in that they limit access to the profession of chief architects of historical monuments to French nationals only.


286. Pour ce qui est de la portée à donner à cette exception, la Commission estime qu'une interprétation trop large, couvrant pratiquement «tous» les musées et monuments historiques viderait de contenu les arrêts de la Cour.

286. As regards the scope to be given to this exception, the Commission considers that too broad an interpretation, covering virtually all museums and historical monuments, would in effect render the Court's judgements meaningless.


Le groupe consultatif que j'ai mentionné tout à l'heure, celui qui collabore aux travaux de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, a également influencé et avalisé la version finale de ces critères, tout comme la Commission des lieux et monuments historiques du Canada avant que le document final ne fasse l'objet d'une recommandation au ministre.

The consultative group I mentioned earlier, which works with the Historic Sites and Monuments Board of Canada, also influenced and endorsed the final version, as did the Historic Sites and Monuments Board of Canada, before a recommendation was made to the minister.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission fédérale des monuments historiques ->

Date index: 2023-04-20
w