Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPN
CMAP
CPNAP
Commission des parcs nationaux et des aires protégées
Commission internationale des parcs nationaux
Commission mondiale des aires protégées
WCPA

Traduction de «Commission internationale des parcs nationaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission des parcs nationaux et des aires protégées | Commission internationale des parcs nationaux | Commission mondiale des aires protégées | CIPN [Abbr.] | CMAP [Abbr.] | CPNAP [Abbr.] | WCPA [Abbr.]

Commission on National Parks and Protected Areas | International Commission on National Parks | World Commission on Protected Areas | CNPPA [Abbr.] | ICNP [Abbr.] | WCPA [Abbr.]


Réunion régionale - Commission sur les parcs nationaux et les aires protégées - Amérique du Nord

North American Chapter of the IUCN Commission on National Parks and Protected Areas Regional Meeting


Commission sur l'intégrité écologique des parcs nationaux du Canada

Panel on the Ecological Integrity of Canada's National Parks


Commission mondiale des aires protégées [ Commission des parcs nationaux et des aires protégées ]

World Commission on Protected Areas [ WCPA | Commission on National Parks and other Protected Areas | International Commission of National Parks and Protected Areas | International Commission on National Parks ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, je peux garantir à ma collègue que Parcs Canada continuera d'assurer une gestion de calibre internationale des parcs nationaux, qui couvrent des centaines de milliers de kilomètres carrés, superficie que le présent gouvernement a agrandi de 50 % au cours des six dernières années.

I can assure my colleague, Mr. Speaker, that Parks Canada will continue to provide world-class stewardship over the hundreds of thousands of square kilometres of national parklands, which this government has increased by 50% over the past six years.


Plusieurs États membres ont informé la Commission que leurs laboratoires nationaux de référence faisant partie du groupement avaient changé, soit parce que d'autres laboratoires avaient été désignés à cette fin ou parce que le nom ou l'adresse des laboratoires en question avait changé.

Several Member States have informed the Commission that their national reference laboratories taking part in the consortium have changed because other laboratories have been designated for that purpose or the name or address of the laboratories have changed.


Deuxièmement, nous recommandons que le gouvernement fédéral annonce dans le budget fédéral qu'il consacrera des fonds à l'établissement de nouveaux parcs nationaux pour respecter l'engagement qu'il a pris de parachever le réseau de parcs nationaux et de veiller à son expansion, ainsi qu'à la mise en oeuvre complète des recommandations de la Commission sur l'intégrité éco ...[+++]

Second, we recommend to the federal government that it announce in the federal budget any funds both for the establishment of new national parks to meet the government's commitment to expand and complete the national parks system and for the full implementation of the recommendations of the EI panel to restore and maintain the health of Canadian national parks.


Bien qu'elle reconnaisse que certains retards peuvent être dus à l'impossibilité temporaire de relever les empreintes digitales (parce que l'extrémité des doigts est endommagée, ou parce qu'un autre état de santé empêche la prise rapide des empreintes digitales), la Commission met à nouveau l’accent sur le problème des taux de rejet généralement élevés, déjà souligné dans les rapports annuels précédents, et invite les États membres ...[+++]

While acknowledging that some delay can be caused by the temporary impossibility of taking fingerprints (damaged fingertips or other health conditions hindering the prompt taking of fingerprints), the Commission reiterates the problem of generally high rejection rates already underlined by previous annual reports urging those Member States to provide specific training of national EURODAC operators, as well as to correctly configure their equipment in order to reduce this rejection rate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien qu'elle reconnaisse que certains retards peuvent être dus à l'impossibilité temporaire de relever les empreintes digitales (parce que l'extrémité des doigts est endommagée, ou parce qu'un autre état de santé empêche la prise rapide des empreintes digitales), la Commission met à nouveau l’accent sur le problème des taux de rejet généralement élevés souligné dans les rapports annuels précédents et invite les États membres concer ...[+++]

While acknowledging that some delay can be caused by the temporary impossibility of taking fingerprints (damaged fingertips or other health conditions hindering the prompt taking of fingerprints), the Commission reiterates the problem of generally high rejection rates already underlined by previous annual reports urging those Member States to provide specific training of national EURODAC operators, as well as to correctly configure their equipment in order to reduce this rejection rate.


En 2000, la Commission sur l'intégrité écologique des parcs nationaux du Canada estimait que l'agence avait besoin de 328 millions de dollars sur une période de cinq ans pour rétablir les parcs nationaux. Or, aucun financement dans ce sens ne s'est matérialisé, malgré l'engagement de la ministre du Patrimoine canadien de mettre en oeuvre les recommandations de la Commission.

In 2000, the Panel on the Ecological Integrity of Canada’s National Parks estimated the agency would need $328 million over 5 years to restore our national parks—none of that funding has materialized, despite the Canadian Heritage Minister’s commitment to implement all of the panel recommendations.


Au printemps 2000, la Commission sur l'intégrité écologique des parcs nationaux rendait public un rapport dans lequel elle pressait le gouvernement de remettre la préservation écologique des parcs au coeur de leur mission. La Commission a constaté l'existence de menaces à l'intégrité des écosystèmes des parcs nationaux.

In the spring of 2000, the panel on the ecological integrity of Canada's national parks published its report and urged the government to once again make ecological integrity central to the parks' missions The panel found that ecosystem integrity was at risk.


Si la Commission avait néanmoins eu tendance jusqu'à présent à considérer dans les décisions relatives à des concentrations dans les services financiers que les marchés étaient les marchés nationaux, c'était parce qu'en l'absence de griefs sur le plan de la concurrence (indices d'une position dominante sur le marché), une analyse approfondie de la banque de détail n'était pas nécessaire.

If the Commission had none the less tended so far to assume in merger decisions relating to financial services that markets were national in scope, this was because an absence of competition concerns (indications of a dominant market position) meant that no thorough analysis of retail banking was necessary.


Un peu plus tôt cette année, dans son rapport intitulé: «Intacts pour les générations futures? Une nouvelle orientation pour les parcs nationaux du Canada», la Commission sur l'intégrité écologique des parcs nationaux a déclaré: «Nos parcs nationaux sont en danger à cause des stress internes et externes.

Earlier this year, the panel on ecological integrity reported, in " Unimpaired for Future Generations: Setting a New Direction for Canada's Parks," that: " Our national parks are under threat from stresses originating both inside and outside the parks and, unless action is taken now, deterioration across the whole system will continue" .


De manière plus spécifique, la Commission étudie avec l'UIC, la CCFE (Communauté des Chemins de fer européens), l'UNIFE (Union des industries ferroviaires européennes), l'UIRR (Union internationale des sociétés de transport combiné rail route) et l'UIP (Union internationale des wagons privés), la situation et les options en matière de réduction des émissions sonores du parc européen actuel de ...[+++]

In particular, the Commission investigates with UIC, CER (Community of European Railways), UNIFE (European rail supply industry), UIRR (International Union of combined Road-Rail transport companies) and UIP (International Union of Private Wagons) the status and options for the reduction of noise emission from the existing European rail freight wagon fleet, including a third-party assessment of the UIC/UIP/CER Action Programme for Noise Reduction in Freight Traffic.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission internationale des parcs nationaux ->

Date index: 2021-07-04
w