Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission mixte CE-AELE Transit Commun
Commission mixte CEE-AELE Transit commun
Commission mixte CEE-AELE transit commun

Traduction de «Commission mixte CEE-AELE transit commun » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commission mixte CEE-AELE transit commun

EEC/EFTA Joint Committee on common transit


Commission mixte CEE-AELE Transit commun

EEC/EFTA Joint Committee on Common Transit


commission mixte CE-AELE Transit Commun

EC-EFTA Joint Committee on common transit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Conseil a arrêté la position à adopter par la Communauté au sein de la Commission mixte UE-AELE "simplification des formalités dans les échanges de marchandises" et de la Commission mixte UE-AELE "Transit commun" en vue de l'adoption de trois décisions visant à faciliter les échanges de marchandises entre la Roumanie, l'UE et les pays de l'AELE (doc. 11654/05, 11656/05 et 11658/05).

The Council adopted Decisions on three Community positions to be adopted within the EU-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods and the EU-EFTA Joint Committee on common transit, aimed at facilitating the movement of goods between Romania, the EU and the EFTA countries (11654/05, 11656/05 and 11658/05).


Le Conseil a adopté une position de la Communauté en vue de l'adoption d'une décision de la Commission mixte UE-AELE "Transit commun" modifiant les dispositions UE-AELE afin de prévoir une flexibilité lors de l'établissement de déclarations de transit (6042/05).

The Council adopted a Community position with a view to the adoption of a Decision of the EC-EFTA Joint Committee on "Common Transit" amending the EC-EFTA provisions to ensure some flexibility in the completion of transit declarations (6042/05).


Le Conseil a arrêté une position commune en vue d'autoriser la Commission mixte CE-AELE "Transit commun" à procéder à l'adoption définitive de la décision 2/2002 visant à modifier le régime de transit établi par la convention du 20 mai 1987 pour les échanges entre la Communauté et l'AELE.

The Council adopted a common position with a view to allowing the EC-EFTA Joint Committee on common transit to proceed with final adoption of decision 2/2002, which is aimed at amending the transit procedure established by Convention on 20 May 1987 for trade between the Community and EFTA.


Décision n°1/1999 de la commission mixte CE/AELE transit commun du 12 février 1999 modifiant les appendices I, II et III de la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun (J.O. L 65 du 12 mars 1999);

Decision No 1/1999 of the EC-EFTA Joint Committee on common transit of 12 February 1999 modifying Appendices I, II and III to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure (OJ L 65 of 12 March 1999);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S'agissant de l'informatisation du régime, deux textes établissant les bases légales du nouveau système sont entrés en application le 31.3.1999 : le règlement (CE) n° 502/99 [21] de la Commission du 12.2.1999, modifiant certaines dispositions d'application du Code, et la décision n° 1/1999 de la Commission mixte CE/AELE « transit commun » modifiant les appendices I, II et III de la Convention du 20 mai 1987. La mise en oeuvre opérationnelle se poursuit.

On the computerisation of the scheme, two texts establishing the legal basis of the new system came into force on 31 March 1999: Commission Regulation (EC) No 502/1999 [21] of 12 February 1999, amending certain implementing provisions of the Customs Code, and Decision No 1/1999 of the EC-EFTA Joint Committee on "common transit" amending appendices I, II and III to the Convention of 20 May 1987.


Il est rappelé que la mise en oeuvre du système de transit informatisé prévu par la décision nº 1/1999 de la commission mixte CE/AELE "transit commun" nécessite la création d'un réseau informatique international permettant l'échange d'informations entre les autorités compétentes des parties contractantes à la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun.

It is recalled that the implementation of the computerised transit system provided for by Decision No 1/1999 of the EC/EFTA Joint Committee on common transit requires the setting up of an international computer network to make possible the exchange of information between the competent authorities of the contracting Parties to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure.


23. La Russie pourrait, en théorie, adhérer à la Convention CE-AELE relative à un régime de transit commun.

23. Russia could, in theory, accede to the EC-EFTA Common Transit Convention.


Communication de la Commission au Conseil - Kaliningrad: Transit /* COM/2002/0510 final */

Communication from the Commission to the Council - Kaliningrad: Transit /* COM/2002/0510 final */


Communication de la Commission au Conseil - Kaliningrad: Transit

Communication from the Commission to the Council - Kaliningrad: Transit


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0510 - EN - Communication de la Commission au Conseil - Kaliningrad: Transit

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0510 - EN - Communication from the Commission to the Council - Kaliningrad: Transit




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission mixte CEE-AELE transit commun ->

Date index: 2021-10-28
w