Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPEL
Commission mixte catholique orthodoxe
Commission mixte catholique-panorthodoxe
Commission mixte des eaux internationales

Traduction de «Commission mixte des eaux internationales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission mixte des eaux internationales
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
International Joint Water Commission
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission mixte internationale pour le dialogue théologique entre l'Eglise catholique romaine et l'Eglise orthodoxe [ Commission mixte catholique orthodoxe | Commission mixte catholique-panorthodoxe ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Joint International Commission for the Theological Dialogue between the Roman Catholic Church and the Orthodox Church [ International Mixed Commission for Theological Dialogue between Roman Catholic Church and Orthodox Church | Catholic/Orthodox Mixed Commission ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Comité de la qualité des eaux de la Commission mixte internationale
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Joint Commission's Water Quality Board
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission internationale pour la protection des eaux du Léman (1) | Commission internationale pour la protection des eaux du lac Léman contre la pollution (2) [ CIPEL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
International Commission for the Protection of Lake Geneva [ CIPEL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission internationale pour la protection des eaux du Rhin contre la pollution
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Attendu que la décision unilatérale prise par l’État du Dakota du Nord en vue de détourner les eaux du Devils Lake dans la rivière Sheyenne et éventuellement le lac Winnipeg contrevient au Traité des eaux limitrophes conclu entre le Canada et les États-Unis d’Amérique; Attendu que cette contravention créerait un précédent lors de futures négociations aux termes dudit Traité; Attendu que c’est la Commission mixte des eaux internationales qui serait la mieux placée pour examiner ces négociations; Attendu que cet examen n’a pas eu lieu; Attendu que le projet de détournement des eaux du Devils Lake doit débuter au mois de juillet 2005; ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]
Whereas the unilateral decision by the State Government of North Dakota to divert waters from Devils Lake into the Sheyenne River and eventually Lake Winnipeg contravenes the Boundary Waters Treaty between Canada and the United States of America; And whereas, such a contravention would set precedent for future negotiations under the said treaty; And whereas such negotiations should most properly be reviewed by the International Joint Commission; And whereas this review has not taken place; And whereas the Devils Lake Diversion project is scheduled to begin operations in July, 2005; And whereas the said water diversion may have serio ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]
Il en va de même pour les stocks dans les eaux internationales et les stocks de grands migrateurs, tels que le thon, pour lesquels la Commission négocie des possibilités de pêche dans le cadre des organisations régionales de gestion des pêches (ORGP).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]
The same is the case for the stocks in international waters and for highly migratory species such as tuna, where the Commission negotiates fishing opportunities in regional fisheries management organisations (RFMOs).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-06]
La Commission européenne présente ses propositions de possibilités de pêche concernant les stocks de poissons d'eau profonde dans les eaux de l’UE et dans les eaux internationales de l'Atlantique du Nord-Est.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]
Commission proposes fishing opportunities for deep-sea fish stocks in the EU and international waters in the North-East Atlantic.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]
La Commission européenne a présenté aujourd'hui ses propositions de possibilités de pêche concernant les stocks de poissons d'eau profonde dans les eaux de l’UE et les eaux internationales de l'Atlantique du Nord-Est pour 2017-018.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]
The European Commission has today proposed fishing opportunities for deep-sea fish stocks in the EU and international waters in the North-East Atlantic for 2017-2018.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est convenu que, outre les usages, obstructions et détournements permis jusqu’ici ou autorisés ci-après, par convention spéciale entre les parties, aucun usage ou obstruction ou détournement nouveaux ou autres, soit temporaires ou permanents des eaux limitrophes, d’un côté ou de l’autre de la frontière, influençant le débit ou le niveau naturels des eaux limitrophes de l’autre côté de la frontière, ne pourront être effectués si ce n’est par l’autorité des États-Unis ou du Dominion canadien dans les limites de leurs territoires resp ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
It is agreed that, in addition to the uses, obstructions, and diversions heretofore permitted or hereafter provided for by special agreement between the Parties hereto, no further or other uses or obstructions or diversions, whether temporary or permanent, of boundary waters on either side of the line, affecting the natural level or flow of boundary waters on the other side of the line, shall be made except by authority of the United States or the Dominion of Canada within their respective jurisdictions and with the approval, as hereinafter provided, of a joint commission, to be kn ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Le gouvernement — lorsqu'on lit bien le Traité des eaux limitrophes, lorsque qu'on connaît bien la Commission mixte internationale — sait que le Canada peut demander unilatéralement à la Commission mixte internationale de se pencher sur la question.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
The government—reading the Boundary Waters Treaty properly and being familiar with the IJC—knows that Canada can make a unilateral request for the IJC to look into the issue. The commission's response, however, will not be a decision, of course, just an opinion or advice (2345) At least the matter will have been referred to International Joint Commission.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]
La coopération bilatérale compte à son actif une longue série de succès basée sur le Traité des eaux limitrophes de 1909 et sur la Commission mixte internationale, aussi appelée la CMI. La Commission mixte internationale est un instrument efficace de règlement des différends et de gestion des ressources en eau qui a depuis longtemps fait ses preuves.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
Bilateral cooperation has contributed to a series of successes resulting from the 1909 Boundary Waters Treaty and the International Joint Commission, also known as the IJC.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]
1. La Commission, l’agence et les autorités compétentes des États membres échangent toutes les informations utiles dont ils disposent en ce qui concerne les activités communes de contrôle et d’inspection dans les eaux communautaires et les eaux internationales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]
1. The Commission, the Agency and the competent authorities of Member States shall exchange relevant information available to them regarding joint control and inspection activities within Community and international waters.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-25]
Le territoire économique de chaque pays, tel que défini dans la décision 91/450/CEE de la Commission(5), couvre également le territoire extrarégional, constitué des parties du territoire économique qui ne peuvent être rattachées à une certaine région (l'espace aérien, les eaux territoriales et le plateau continental, les enclaves territoriales, notamment les ambassades, consulats et bases militaires, et les gisements de pétrole, de gaz naturel, etc. situés dans ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]
The economic territory of each country, as defined in Commission Decision 91/450/EEC(5),also includes extraregio territory, made up of parts of the economic territory that cannot be attached to a certain region (air-space, territorial waters and the continental shelf, territorial enclaves, in particular embassies, consulates and military bases, and deposits of oil, natural gas, etc. in international waters, outside the continental shelf, worked by resi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-25]
De plus, le ministre des Affaires étrangères a demandé aux États-Unis d'accepter de soumettre ce problème à la Commission mixte des eaux internationales, puisque l'eau en question vient du lac Supérieur dont les eaux sont limitrophes aux deux pays.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Furthermore, the foreign affairs minister has asked the United States to agree to refer the situation to the international joint committee responsible for boundary waters since the water in question is coming from Lake Superior which borders both countries.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : commission mixte catholique orthodoxe     commission mixte des eaux internationales     Commission mixte des eaux internationales     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission mixte des eaux internationales ->

Date index: 2021-09-16
w