Dans sa résolution, l'Assemblée générale a réaffirmé la val
eur intrinsèque des espèces sauvages et leurs diverses contributions au développement durable et au bien-être des populations, notamment sur les plans environnemental, génétique, social, économique, scientifique, éducatif, culturel, récréatif et esthétique, en mesurant le
rôle important que joue la CITES lorsqu'il s'agit de garantir que le commerce internation
al ne menace pas la survie des espèc ...[+++]es.
In its resolution, the General Assembly reaffirmed the intrinsic value of wildlife and its various contributions, including ecological, genetic, social, economic, scientific, educational, cultural, recreational and aesthetic, to sustainable development and human well-being, and recognized the important role of CITES in ensuring that international trade does not threaten species' survival.