Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Communauté représentant différentes formes de vie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

communauté représentant différentes formes de vie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distinct community of life forms

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On y trouve beaucoup de différentes formes de vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

There are many different forms of life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Lorsque nous faisons valoir la nécessité des brevets dans le cas des plantes, nous nous rendons souvent compte que nous nous sommes mis la main dans l'engrenage, puisqu'on saute immédiatement à d'autres formes de vie, de ce qui nous semble convenable sur le plan de l'éthique et de la morale lorsqu'on l'applique aux plantes à ce qui ne l'est plus nécessairement lorsqu'on l'applique à des formes de vie plus évoluées ou différentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In some ways we often get caught up in a sucker punch here where we start out saying we need this for plants, but immediately people start talking about life forms and like to make the leap from what we see is appropriate ethically and morally in plants to what might be applied to higher life forms or other life forms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À cette fin, nous appelons en particulier à une participation pleine et entière des femmes aux ressources des différentes formes de vie et d’activité agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

To that end, we call, in particular, for women to have a full share in the resources that underpin farming as a way of life and a type of business.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

17. demande aux États membres de respecter pleinement le développement des orientations sexuelles ainsi que les différentes formes de vie de famille, dès lors qu'elles sont conformes au droit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

17. Calls on Member States to respect fully the development of sexual orientation and the different forms of family life, provided they are in conformity with the law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

invite la Commission à inclure parmi les domaines d'action proposés un objectif intitulé "Développement des connaissances fondamentales sur la biodiversité et le fonctionnement des écosystèmes", tout en promouvant la recherche sur l'établissement d'indicateurs de biodiversité, de méthodes de suivi effectif et d'évaluation de l'état de conservation des espèces et écosystèmes, la recherche et la recension systématique de toutes les formes de vies, une étude systématique du potentiel génétique des différentes formes de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

8. Calls on the Commission to include in the policy sectors it proposes the objective 'Development of basic knowledge of biodiversity and the functioning of ecosystems' in order to promote research into the development of biodiversity indicators, basic monitoring and assessment methods to ascertain the state of individual species and ecosystems, research into and the systematic recording of all forms of life, a systematic study of the genetic wealth of various forms of life and research into the reciprocal effects of different species; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

Elle représente la quintessence diachronique de l'équilibre dynamique entre les différentes formes de vie et les divers écosystèmes, comme en témoigne la diversité des gènes, des espèces et des écosystèmes présents sur notre planète.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

It constitutes the diachronic quintessence of the dynamic balance of various forms of life and ecosystems which finds expression in the biodiversity of genes, species and ecosystems on our planet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

Force est malheureusement de constater que les lois naturelles qui ont instauré et préservent l'équilibre dynamique entre les différentes formes de vie sur notre planète au cours de chacune des ères qu'elle a traversées, sont désormais violées et dénaturées par les multiples activités humaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

Unfortunately, the laws of nature which have created and continue to create a dynamic balance between the various forms of life on our planet have been violated and distorted by the many activities undertaken by man.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

Selon quelques autres études auxquelles j'ai participé, au fil des éons, différentes formes de vie acquièrent une tolérance à bien des choses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Relating back to a couple of other studies in which I have been involved, over the aeons different forms of life establish a tolerance to many things.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ils sont impliqués dans des situations, des villages, des lieux assez ruraux, pour être formés à une vie complètement différente de leur vie habituelle et qui, en général, change non seulement la vie des villageois là-bas, mais aussi, évidemment, la vie des étudiants à Dawson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They are exposed to situations, villages, quite rural areas that allow them to experience a life that is completely different from their daily lives. It is generally a life-changing experience not only for the villagers there, but obviously also for the students at Dawson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Cette forme de vie en communauté n'est pas possible lorsqu'on a diagnostiqué, par exemple, des troubles de la personnalité ou un trouble obsessivo-compulsif, auquel le cas le patient a besoin de soins spécifiques, mais pour les autres, notamment les schizophrènes, la vie en communauté donne de bons résultats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are some diagnoses that cannot live in community, for example, personality disorders and obsessive compulsive disorders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Communauté représentant différentes formes de vie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Communauté représentant différentes formes de vie ->

Date index: 2022-07-28