– (EL) L'UE promeut des restructurations capitalistes plus rapides dans le domaine des services de télécommunications en étendant l'application du règlement en question à tous les services fournis par les compagnies de téléphonie mobile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

– (EL) The EU is promoting faster capitalist restructurings in the field of mobile telecommunications services by extending the application of the regulation in question to all services provided by mobile telephone companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Néanmoins, cette politique sur l’itinérance risque peut-être d’inciter les compagnies de téléphonie mobile européennes à adopter une pratique suivie dans les pays tiers non européens, selon laquelle les consommateurs payent non seulement lorsqu’ils passent des appels, mais aussi lorsqu’ils les reçoivent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Perhaps, however, this policy on roaming risks prompting European mobile phone companies to implement a practice followed in non-European, third countries, where consumers pay not only when they make calls, but also when they receive them?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

La participation étrangère au capital des compagnies de réassurance locales est déterminée cas par cas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

The share of foreign participation in the capital of local reinsurance companies is determined on a case-by-case basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Bien entendu, quantité de progrès restent à accomplir pour parvenir à des frais transparents, un champ d’application étendu et une réduction supplémentaire des frais incontrôlés imposés par les compagnies de téléphonie mobile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Of course a great many steps still need to be taken in the direction of transparent charges and extending the scope of and further reducing the uncontrolled charges made by mobile telephone companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est ainsi que toutes les compagnies approvisionnant moins de 200 000 clients devraient bénéficier d’une dérogation ; cette dernière devrait également s’appliquer à toutes les compagnies municipales et locales, indépendamment de leur taille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Therefore all utilities which have less than 200 000 customers should be exempt and it should also apply to all municipal and community utilities regardless of their size.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-28]

4. réclame dès lors des mesures visant à promouvoir toutes les formes d'accès dégroupées à la boucle de téléphonie locale et d'autres infrastructures fixes existantes, ainsi qu'à promouvoir et faciliter la mise au point et l'utilisation de nouvelles infrastructures de substitution, en particulier des systèmes de boucle locale sans fil, sans devoir recourir à une législation spécifique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

4. Demands therefore that steps be taken to foster all forms of unbundled access to the local telephone loop and to other existing fixed infrastructure, and also to encourage and facilitate the development and use of new alternative infrastructure, in particular wireless local loop systems, without having to resort to specific legislation on this issue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

En ce qui concerne les services fixes, la Commission a distingué l'accès de l'abonné (détail) aux services commutés de téléphonie vocale (communications locales, interurbaines et internationales), l'accès des opérateurs (gros) aux réseaux (communications locales, interurbaines et internationales) et les services de communications de données pour les entreprises(56).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

As regards fixed services, the Commission has distinguished between subscriber (retail) access to switched voice telephony services (local, long distance and international), operator (wholesale) access to networks (local, long distance and international) and business data communications services(56).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-10]

La nouvelle loi sur les télécommunications a été adoptée en 2003 afin d'aligner la législation bulgare sur l'acquis et favoriser la libéralisation du marché des services de téléphonie locale fixe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

The new law on telecommunications was adopted in 2003 to align Bulgarian legislation with the acquis and foster the liberalisation of the fixed voice services telecommunication market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

Le présent règlement vise à s'attaquer au problème de l'insuffisance de la concurrence sur le réseau local où les opérateurs historiques continuent de dominer le marché des services de téléphonie vocale et de l'Internet à haut débit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-29]

The Regulation addresses the problem of the lack of competition on the local network where incumbent operators continue to dominate the market for voice telephony services and high-speed Internet access

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-29]

(7) L'accès dégroupé à la boucle locale permet aux nouveaux entrants d'entrer en concurrence avec les opérateurs notifiés en offrant des services de transmission de données à haut débit pour un accès permanent à l'Internet et pour des applications multimédia à partir de la technologie de ligne d'abonné numérique (DSL), ainsi que des services de téléphonie vocale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(7) Unbundled access to the local loop allows new entrants to compete with notified operators in offering high bit-rate data transmission services for continuous Internet access and for multimedia applications based on digital subscriber line (DSL) technology as well as voice telephony services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]

D'autres ont cherché : chemin de fer d'intérêt local chemin de fer de courtes lignes compagnie de téléphone locale compagnie de téléphonie cellulaire compagnie de téléphonie locale compagnie locale de distribution entreprise de téléphonie cellulaire entreprise de téléphonie locale entreprise de téléphonie mobile exploitant cellulaire fournisseur de service cellulaire fournisseur de service local fournisseur de services de téléphonie locale ligne téléphonique à batterie locale opérateur cellulaire opérateur de réseau téléphonique local opérateur de téléphonie mobile opérateur local opérateur mobile société de téléphonie cellulaire télécommunicateur local téléphonie locale téléphonie à batterie locale Compagnie de téléphonie locale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Compagnie de téléphonie locale ->

Date index: 2022-02-14