Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Compensation par calcul d’une position nette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

compensation | compensation par calcul d’une position nette | netting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

netting | netting off

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calcul d'une position nette entre un titre convertible et une position de signe opposé dans l'instrument sous-jacent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

netting between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying it

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compenser les positions nettes dans le portefeuille de négociation d'un autre établissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to offset positions in the trading book of another institution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Choix ou révocation d'un choix de ne pas utiliser le calcul de la taxe nette des organismes de bienfaisance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Election or Revocation of an Election Not To Use the Net Tax Calculation for Charities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) après inclusion du montant du message de paiement dans le calcul de la position nette multilatérale de tranche 2 du participant expéditeur, sa position nette multilatérale de tranche 2 n’est pas inférieure au montant négatif admissible maximal de sa position nette multilatérale de tranche 2, déterminé par sa limite de débit net de tranche 2.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) after the inclusion of the amount of the payment message in the calculation of the multilateral net tranche 2 position of the sending participant, the multilateral net tranche 2 position of the sending participant is not less than the maximum permissible negative amount of the sending participant’s multi ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

le calcul d'une position nette à partir des positions enregistrées dans des comptes différents n'est pas admise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

the netting of positions recorded on different accounts is prevented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

(4) Le solde calculé à partir de cette compensation est la position nette multilatérale de ce participant.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) The balance calculated from this netting is the multilateral net position of that participant.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ces contrats financiers à terme sur indices boursiers sont inclus dans le calcul de la position nette globale prévu au point 33, mais il n'en est pas tenu compte pour le calcul de la position brute globale prévu au même point.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Such stock‐index futures shall be included in the calculation of the overall net position in point 33, but disregarded in the calculation of the overall gross position in the same point.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités compétentes peuvent permettre aux établissements d'utiliser la valeur actuelle nette lors du calcul de la position nette ouverte dans chaque devise et en or.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

The competent authorities shall have the discretion to allow institutions to use the net present value when calculating the net open position in each currency and in gold.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Pour le calcul de la position nette, les autorités compétentes admettent que les positions en instruments dérivés soient traitées, selon les modalités précisées aux points 4 à 7, comme des positions dans le ou les titres sous-jacents (ou notionnels).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

In calculating the net position the competent authorities shall allow positions in derivative instruments to be treated, as laid down in points 4 to 7, as positions in the underlying (or notional) security or securities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Le calcul d'une position nette entre un titre convertible et une position de signe opposé dans l'instrument sous-jacent n'est pas autorisé, sauf si les autorités compétentes adoptent une approche qui prend en considération la probabilité qu'un titre convertible déterminé soit converti ou si elles imposent une exigence de capital qui couvre les pertes que la conversion pourrait entraîner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

No netting shall be allowed between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying it, unless the competent authorities adopt an approach under which the likelihood of a particular convertible's being converted is taken into account or have a capital requirement to cover any loss which conversion might entail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Autrement dit, elle compense pour chaque compte du membre les positions à découvert et les positions à couvert, pour calculer sa position nette.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That is to say, it offsets, for one clearing member and for one account of this clearing member, the long positions and short positions to end with a net position.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Sans cette modification, lorsqu'un membre devient insolvable ou demande protection en vertu de la Loi sur la faillite, tout dépôt versé à la chambre de compensation en guise de nantissement, ou toute position nette de la chambre de compensation à son égard, sera assujetti à l'ordonnance de protection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Without this amendment, when a member who defaults or seeks bankruptcy protection, any deposit that he has with the clearing house by way of collateral, or any netting that the clearing house has with respect to him, will be subject to the protection order.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si le ministère est dans une position nette ou positive au cours d'une année donnée, des fonds sont alors disponibles pour compenser ses besoins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If the department is in a net or positive position that year, then there are funds available to the department that offset their requirements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compensation netting Compensation par calcul d’une position nette

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Compensation par calcul d’une position nette ->

Date index: 2021-07-23